guillotina news

Cartón censurado en el periódico La Jornada de México

2010-04-09T17:47:00.000-07:00

El Monero Hernández comentó en twitter:

"Ayer (24 DE MARZO) circuló como un tuit. Se convirtió en cartón y en La Jornada
les pareció muy fuerte para publicarlo: http://tinyurl.com/yaxarhv"

A los que me preguntan si pueden rolar el cartón, por supuesto, para eso es,
para difundirlo lo más que se pueda.

"Yo hago mi trabajo que son los cartones y el diario hace el suyo que es aplicar
un criterio editorial. No hay razones oscuras.

"Reproduzca esta información, hágala circular por los medios a su alcance:
a mano, a máquina, a mimeógrafo, oralmente. Mande copia a sus amigos;
nueve de cada diez las estarán esperando. Millones quieren ser informados.
El Terror se basa en la incomunicación. Rompa el aislamiento. Vuelva a
sentir la satisfacción moral de un acto de libertad". (Rodolfo Walsh)

Hemos vuelto y con un insólito dfectuoso

2010-01-21T18:05:00.000-08:00

Foto: Octavio Hoyos

Caído del cielo: un camión de basura voló del segundo piso a la lateral de periférico.

Guillotina no tiene sentido, pero tal vez y continúa. Empezamos el 2010 con un basurero volador, el suceso fue en el df (¿adónde más?): un camión de basura agarró el segundo piso del periférico a toda máquina. a la altura de la desviación de rómulo farril perdió el control, tal vez por las dos toneladas de basura que traía, y saltó y voló y cayó más de veinte metros hacia la calle lateral del peri. de película.
Hasta ahora este suceso le juega un mano a mano al choque del autobús contra la elefanta Indra, el año pasado.
¡ feliz año nuevo y que no vuelva a llover basura que por aquí se prefiere el café !>

http://www.youtube.com/watch?v=Z3YxHT78E8s

Mexico: Una periodista de Michoacán desaparecida desde hace una semana

2009-11-19T19:52:00.000-08:00

19 de noviembre de 2009
español english french

México

Una periodista de Michoacán desaparecida desde hace una semana

Empleada del periódico local El Diario de Zamora, en el Estado de Michoacán (Suroeste), María Esther Aguilar Camcinden, de 32 años, desapareció misteriosamente hace ocho días. La periodista, que llevaba cuatro años cubriendo la fuente policíaca, salió de su domicilio el 11 de noviembre de 2009 y no volvió a aparecer.

“Se trata de la tercera desaparición de un profesional de los medios de comunicación en una de las más peligrosas regiones del país, de donde se lanzó la ofensiva federal contra el narcotráfico en diciembre de 2006. Como especialista de nota roja, María Esther Aguilar Camcinden corría importantes riesgos. Esperamos que la investigación progrese rápidamente y no se estanque tal como ocurrió con los casos de las desapariciones de los periodistas José Antonio García Apac, el 20 de noviembre de 2006, y Mauricio Estrada Zamora, el 12 de febrero de 2008 (cf. el informe “Los entresijos de la impunidad” del 28 de septiembre de 2009 - http://www.rsf.org/spip.php?page=article&id_article=34604). De hecho estamos a la espera de saber cuáles son las iniciativas que piensan tomar las autoridades judiciales de Michoacán y el nuevo Procurador General de la República, Arturo Chávez Chávez, para resolver estos casos”, declara Reporteros sin Fronteras.

Fue después de una llamada telefónica por la mañana del 11 de noviembre, que María Esther Aguiler Camcinden salió de su domicilio de Zamora, dejando ahí a sus dos hijas a las que prometió volver pronto. Desde entonces la mujer no ha vuelto a dar señales de vida. Su familia acudió a la subdelegación de la Procuraduría General de Justicia del Estado. Al recibir a los compañeros de la periodista desaparecida, el 17 de noviembre, las autoridades judiciales regionales aseguraron haber transmitido el expediente a nivel federal.

Casada con un ex director de seguridad pública del municipio de Jacona, María Esther Camcinden publicó recientemente un artículo sobre un caso de abuso de autoridad que implicaba al director de Policía y Tránsito de Zamora, el Teniente Jorge Arturo Cambroni Torres, quien poco después fue destituido de sus funciones. Reporteros sin Fronteras pide que esta pista se explore en prioridad. La organización también se compromete en promover una ayuda jurídica en beneficio de las familias de periodistas desaparecidos de Michoacán.

La desaparición de María Esther Aguilar Camcinden coincide con el primer “aniversario” del asesinato de Armando Rodríguez Carreón, del periódico El Diario, asesinado el 13 de noviembre de 2008 en Ciudad Juárez (Norte).

México cuenta con 56 periodistas asesinados y ahora con nueve desaparecidos desde el año 2000. País del continente en el que la seguridad de los periodista está más amenazada, ocupa el puesto 137 en un total de 175 en la clasificación mundial establecida por Reporteros sin Fronteras en 2009.

__________

Mexico

Journalist missing for one week in Michoacán state

Fears have been raised for the safety of journalist María Esther Aguilar Camcinden of the local daily El Diario de Zamora, in Michoacán state, south-western Mexico, who went missing a week ago.

The 32-year-old, who has been covering crime stories for four years, left her home in Zamora on 11 November promising her two young daughters she would not be long, shortly after receiving a mystery phone call. She has not been seen since.

“This is the third case of a journalist disappearing in one of the most dangerous regions of the world, where a federal offensive against drug trafficking was launched in December 2006,” Reporters Without Borders said. Nine journalists have gone missing without trace in Mexico since 2000.

“As a crime specialist, Aguilar Camcinden ran major risks. We hope that this investigation can progress rapidly and will not stall as did those into the disappearances in the same state of journalists José Antonio García Apac, on 20 November 2006, and Mauricio Estrada Zamora, on 12 February 2008 (see report Behind the scenes of impunity of 28 September 2009 - http://www.rsf.org/spip.php?page=article&id_article=34603).

“We are also waiting to see what action the Michoacán judicial authorities and the new federal justice minister, Arturo Chávez Chávez, plan on taking to resolve these cases,” the worldwide press freedom organisation said.

The journalist’s family took the case to the sub-delegation of the state prosecutor’s office. Regional justice officials told her anxious colleagues on 17 November that they had referred the case up to the federal level.

Aguilar, who is married to a former public security director in the municipality of Jacona, had recently published an article about a case of abuse of authority implicating the Zamora police chief, Lieutenant Jorge Arturo Cambroni Torres, who was dismissed shortly afterwards. Reporters Without Borders said it hoped that this lead would be explored as a first priority.

The organisation also promised to help provide legal assistance for the families of journalists who have gone missing in Michoacán state.

The journalist’s disappearance coincides with the first anniversary of the murder of Armando Rodríguez Carreón, of the daily El Diario, killed in Ciudad Juárez in northern Mexico on 13 November 2008.

A total of 56 journalists have been killed and nine have gone missing in Mexico since 2000. It is the continent’s most dangerous country for journalists and was ranked 137th out of 175 countries in Reporters Without Borders 2009 world press freedom index.

________

Mexique

Une journaliste du Michoacán introuvable depuis une semaine

Employée du quotidien local El Diario de Zamora, dans l’État du Michoacán (Sud-Ouest), María Esther Aguilar Camcinden, 32 ans, a mystérieusement disparu il y a huit jours. La journaliste, qui couvrait depuis quatre ans les faits divers, a quitté son domicile le 11 novembre 2009 et n’est plus réapparue.

“Il s’agit de la troisième disparition d’un professionnel des médias dans l’une des régions les plus dangereuses du pays, d’où l’offensive fédérale contre la narcotrafic a été lancée en décembre 2006. En tant que spécialiste des faits divers, María Esther Aguilar Camcinden courait des risques importants. Nous espérons que l’enquête progressera rapidement et ne connaîtra pas un enlisement comparable à celles portant sur les disparitions des journalistes michoacanos José Antonio García Apac, le 20 novembre 2006, et Mauricio Estrada Zamora, le 12 février 2008 (cf. le rapport “Les coulisses de l’impunité” du 28 septembre 2009 - http://www.rsf.org/spip.php?page=article&id_article=34602). Nous attendons d’ailleurs de savoir quelles initiatives comptent prendre les autorités judiciaires du Michoacán et le nouveau ministre fédéral de la Justice, Arturo Chávez Chávez, pour résoudre ces affaires”, a déclaré Reporters sans frontières.

C’est à la suite d’un coup de téléphone dans la matinée du 11 novembre, que María Esther Aguilar Camcinden a quitté son domicile de Zamora, y laissant seules ses deux petites filles à qui elle avait promis de revenir rapidement. La jeune femme n’a plus donné signe de vie depuis. Sa famille a saisi la sous-délégation du parquet général de justice de l’État. Recevant les collègues de la journaliste disparue, le 17 novembre, les autorités judiciaires régionales ont assuré avoir répercuté l’affaire au niveau fédéral.

Mariée à un ancien directeur de la sécurité publique de la municipalité de Jacona, María Esther Camcinden avait récemment publié un article sur une affaire d’abus d’autorité impliquant le directeur de la police et de la circulation de Zamora, le lieutenant Jorge Arturo Cambroni Torres, lequel avait été démis peu après de ses fonctions. Reporters sans frontières souhaite que cette piste soit explorée en priorité. L’organisation s’engage également à promouvoir une aide juridique au profit des familles de journalistes disparus du Michoacán.

La disparition de María Esther Aguilar Camcinden coïncide avec le premier “anniversaire” de l’assassinat d’Armando Rodríguez Carreón, du quotidien El Diario, assassiné le 13 novembre 2008 à Ciudad Juárez (Nord).

Le Mexique compte 56 journalistes tués et désormais neuf disparus depuis 2000. Pays du continent où la sécurité des journalistes est le plus menacée, il occupe le 137^e rang sur 175 dans le classement mondial établi par Reporters sans frontières en 2009.

Día de muertos: sincreti qué?

2009-11-03T19:59:00.000-08:00

san mateo xalpa, xochimilco. desde las entrañas de la muerte un mensaje a la humanidad...

foto casa flores csáky

Estados Unidos: Entrevista con Robert R. Bryan, abogado de Mumia Abu-Jamal

2009-10-13T11:44:00.001-07:00

Español/English/Français

Reporteros sin Fronteras

Video

9 de octubre de 2009

Con motivo del 7º Día mundial contra la pena de muerte, Reporteros sin Fronteras hace pública la entrevista que le concedió, el 22 septiembre 2009, Robert R. Bryan, abogado de Mumia Abu-Jamal, detenido en el corredor de la muerte desde 1982. Robert R. Bryan, encargado de la defensa del periodista desde 2003, describe en ella la evolución actual del procedimiento y, en una perspectiva más amplia, la evaluación de la situación de la pena de muerte en Estados Unidos.

Ver el vídeo subtitulado en español :
http://www.dailymotion.com/video/xaqe3c_reporteros-sin-fronteras-entrevista
http://www.youtube.com/watch?v=YXZfKTSkLmg

"Nunca he visto tanto empeño en querer matar a uno de mis clientes como lo veo en el caso de Mumia, nos declara. Robert R. Bryan explica las dificultades encontradas durante el pleito y nos confía su esperanza por conseguir algún día salvar a ese hombre, cuyo error, según nos dice es "ser negro y periodista".

Desde su celda, Mumia Abu-Jamal redactó en el pasado mes de junio para Reporteros sin Fronteras un artículo titulado "Periodismo en el infierno" en el que relataba su experiencia como periodista detrás de las rejas (http://www.rsf.org/Periodismo-en-el-infierno-Mumia.html ).
El abogado y su cliente se conocen desde 1985. En esa época Robert R. Bryan no pudo asumir la defensa de Mumia Abu-Jamal. Éste se acordó del abogado dieciocho años más tarde, consciente de entrada no sólo de las numerosas irregularidades que marcaron el procedimiento, de la iniquidad del pleito cuyo resultado fue la pena de muerte, sino también de los errores cometidos por los defensores de Mumia Abu-Jamal en esa época. Robert R. Bryan defiende desde hace 30 años la causa de los condenados a muerte. Siempre ha conseguido evitar a sus clientes la ejecución.

_________

UNITED STATES

Interview with Mumia Abu-Jamal's lawyer Robert R. Bryan

To mark World Day Against the Death Penalty tomorrow, Reporters Without Borders is releasing the interview it was given on 22 September by Robert R. Bryan, the attorney who represents journalist Mumia Abu-Jamal, a death row resident since 1982. His lawyer since 2003, Bryan talks about the appeals in his case and the current situation of the death penalty in the United States.

Watch the video :
(subtitled in Spanish)
http://www.dailymotion.com/video/xaqe3c_reporteros-sin-fronteras-entrevista
http://www.youtube.com/watch?v=YXZfKTSkLmg
(subtitled in French)
http://www.dailymotion.com/video/xaq9qc_reporters-sans-frontieres-entretien
http://www.youtube.com/watch?v=ICF9oExjZ88

"I have never seen a case in which there is so much zeal, so much passion to kill a client as there is for Mumia," Bryan told us. He went on to talk about the problems during the trial and his hopes of one day managing to save Abu-Jamal, whose only crime, he said, was to be black and a journalist "writing about injustice."

Last June, Abu-Jamal wrote an article for Reporters Without Borders from his cell, entitled
"Journalism in Hell," in which he described what it was like to be writing on death row (http://www.rsf.org/Journalism-in-Hell-Mumia-Abu-Jamal.html ).

Bryan has known Abu-Jamal since 1985 but was not able to take over his defence then. Abu-Jamal remember him 18 years later, at a time when he was aware not only of the unfairness of the trial that resulted in his death sentence and the many irregularities in the appeal procedures but also the mistakes made by his own lawyers until that moment.

Bryan has been defending death row cases for the past 30 years and has always managed to prevent his clients being executed.

________

ÉTATS-UNIS

Entretien avec Robert R. Bryan, avocat de Mumia Abu-Jamal

À l'occasion de la 7e Journée mondiale contre la peine de mort, Reporters sans frontières rend publique l'interview que lui a accordée, le 22 septembre 2009, Robert R. Bryan, avocat de Mumia Abu-Jamal, détenu dans le couloir de la mort depuis 1982. Robert R. Bryan, en charge de la défense du journaliste depuis 2003, y décrit le cheminement actuel de la procédure et, plus largement, l'état des lieux de la peine de mort aux Etats-Unis.

Voir la vidéo sous-titrée en français :
http://www.dailymotion.com/video/xaq9qc_reporters-sans-frontieres-entretien
http://www.youtube.com/watch?v=ICF9oExjZ88

"Je n'ai jamais vu pareil zèle à vouloir tuer un de mes clients comme je le vois dans le cas de Mumia", nous a-t-il déclaré. Robert R. Bryan témoigne des difficultés rencontrées au cours du procès et confie son espoir de réussir un jour à sauver cet homme, dont le tort, nous dit-il est d'"être noir et journaliste".

Depuis sa cellule, Mumia Abu-Jamal a rédigé en juin dernier pour Reporters sans frontières un article intitulé "Journalisme en enfer" dans lequel il relatait son expérience du journalisme derrière les barreaux (http://www.rsf.org/Journalisme-en-enfer-Mumia-Abu.html ).

L'avocat et son client se connaissent depuis 1985. A cette époque Robert R. Bryan n'avait pu assumer la défense de Mumia Abu-Jamal. Ce dernier s'est rappelé dix-huit ans plus tard à l'avocat, d'emblée conscient des nombreuses irrégularités qui ont émaillé la procédure, de l'iniquité du procès qui a abouti à la condamnation à mort, mais aussi des erreurs commises par les défenseurs de Mumia Abu-Jamal à cette époque. Robert R. Bryan plaide depuis trente ans la cause de condamnés à mort. Il a toujours réussi à éviter à ses clients leur exécution.

--

A 40 años de la novela de Mario Puzo

2009-09-23T19:19:00.000-07:00

foto taschen

Salud: La gripe chancho burguesa ataca de nuevo!

2009-09-21T15:22:00.001-07:00

Operación Pandemia

Por fin alguien se atreve a unir críticamente las palabras Influenza y Tamiflú...

http://www.youtube.com/watch_popup?v=gKwk8Kq8QXA

(((Una pregunta recurrente es ésa, cómo los laboratorios, las industrias químicas en general, los gobiernos que las apoyan y ganan dinero con estos sectores y toda esa manga de empresarios culeros han podido salir limpios del embiste de temas como: el medio ambiente, el narcotráfico, las epidemias, las vacunas y todas estas cuestiones que, desde un punto de vista sin pruebas pero bastante evidente, parecerían involucrarlos... Alguien alguna vez le pedirá explicaciones a la OMS por esta alerta sanitaria mundial de gripes curables solo por un laboratorio? Alguien le preguntará cómo se justifica la nueva distribución del presupuesto de salud en nuestros países latinoamericanos cuando ni siquiera hemos podido desterrar del historial la tuberculosis, el chagas o la malaria?)))

México: sucesos extraordinarios

2009-09-19T11:46:00.000-07:00

A tres años de su absurdo encarcelamiento, liberan a Jacinta Marcial, la indígena otomí acusada de secuestrar ella sola a seis AFIS, es decir, a seis monos de la federal mexicana.

http://www.cronica.com.mx/nota.php?id_nota=458014

Ayer a las cinco de la tarde, cuando millones de ciudadanos trasiegan el subte defeño... Balacera en el metro Balderas.

http://www.eluniversaltv.com.mx/detalle14964.html

Sobre la legalización en Argentina: En casa, sí. Pero no molesten a los vecinos.

2009-08-28T18:42:00.000-07:00

http://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/subnotas/130646-42096-2009-08-27.html

Justicia. La periodista Lydia Cacho por fin absuelta.

2009-08-27T19:47:00.000-07:00

La sentencia absolutoria de este viernes sienta precedente y beneficia a las y los periodistas que sean demandados en el futuro.

Este viernes 21 de agosto la Jueza 17 de lo Civil, Roco Mancera dictó sentencia absolutoria a la periodista feminista y defensora de los derechos de las mujeresLydia Cacho.

México D.F. Agosto 26 2009.- Ya en enero del 2007 y luego de un arresto ilegal, tortura y un año de vivir bajo fianza y amenazada de muerte, Lydia Cacho ganó el juicio por difamación y calumnias interpuesto en 2005 por Kamel Nacif Borge, socio y protector de Jean Succar Kuri actualmente preso en La Palma, el penal mexicano de alta seguridad, por los delitos de pornografía infantil y violación de menores. Nacif advirtió que demandará nuevamente a Cacho hasta volverla loca refiriéndose al desgaste económico y emocional de la reportera.

Unos meses más tarde, en febrero del 2007 reapareció una de las principales víctimas y denunciante original de la red de pornografía y trata de menores, la joven Edith Encalada, quien ayuda a Nacif a encarcelar a Cacho dando falsas declaraciones ante autoridades norteamericanas. Encalada, de 23 años, entabló una demanda civil contra la periodista Cacho, argumentando que la publicación de la investigación periodísticaLos demonios del Edén le había causado daños y perjuicios, a pesar de que su historia como la de las demás víctimas, apareció con un seudónimo en dicho libro. Encalada argumentó que las fotografías publicadas en el mencionado libro le haban causado daño moral y violado la fracción II del artículo 9 de la Ley de Imprenta mexicana.

Luego de más de dos años de un costoso juicio, Cacho aseguró que esta sentencia le absuelve de un injusto pago millonario por haber develado una red de pornografía infantil y trata de menores en un trabajo periodístico honesto y profesional. El periodismo mexicano ganó otra batalla por la libertad de expresión, aseguró Cacho sonriente al recibir su sentencia absolutoria.

La Juez 17 Civil al dar su sentencia acreditó que la información vertida en el libro Los demonios del Edén, así como las fotografías que aparecen en el mismo, eran del conocimiento e interés público, aunado a que se empleó un seudónimo y se cubrieron los ojos de las personas que aparecen en las fotografías. La sentencia, asegura el abogado Héctor Beristain, avala el ejercicio de la libertad de prensa y de expresión y fortalece las garantías consagradas en nuestra constitución. La periodista Lydia Cachodifundió información de interés público que ha servido para atacar a una importante red de prostitución y abuso de menores salvando a cientos de víctimas potenciales, aseguró el defensor de Cacho.

txt. Random House Mondadori, Mx.

Cine: Benicio del Toro es el Hombre Lobo

2009-08-20T12:24:00.000-07:00

Algunos y algunas prefieren a Salma barbuda... Otros y otras al lobo Benicio...

Cine: Cirque du Freak: Salma Hayek

2009-08-13T14:24:00.000-07:00

Imagen de Salma Hayek caracterizada como La Mujer Barbuda en la cinta Cirque du Freak, dirigida por Paul Weitz. Se estrena en 2010.

Piel: Adelanto Calendario Pirelli 2010

2009-08-04T16:48:00.000-07:00

Fotógrafo Calendario Pirelli 2010: Terry Richardson

Foto: Dennis Hopper editado por Taschen

2009-07-20T14:16:00.000-07:00

Arriba: Paul Newman, 1964.
Abajo: Autorretrato de Dennis Hopper, 1962.

Debería colgar la de Jane Fonda por lo menos, pero con estos guapos no pude resistirme... Gran sorpresa que Hopper sean tan buen fotógrafo!!! Taschen edita su producción en el periodo 1961/1967...

Honduras: Sacan a 11 periodistas venezolanos

2009-07-15T22:08:00.000-07:00

Foto: tomada de un artículo que comentaba que en este barrio de tegucigalpa, un buen vecino encontró en el patio de su casa una calaverita y algunas vasijas de más de 4mil años. (ya estamos grandes, honduras...)

Español/English/Français

Reporteros sin Fronteras

Comunicado de prensa

15 de julio de 2009

HONDURAS

DETIENEN Y OBLIGAN A MARCHARSE A ONCE PERIODISTAS VENEZOLANOS: "LA PRENSA SIGUE BAJO TOQUE DE QUEDA"

Reporteros sin Fronteras condena la censura que el gobierno de facto de Honduras lleva a cabo con los canales públicos venezolanos Venezolana de Televisión (VTV) y Telesur, a once de cuyos periodistas detuvieron (ver el seguimiento de la información en línea del 13 de julio de 2009) y después obligaron a marcharse del país el 13 de julio de 2009.

"La detención y marcha de estos periodistas representa una etapa más en la lógica del 'black out' selectivo de la información, puesto en marcha a partir del golpe de Estado. Aunque el toque de queda se levantó oficialmente el 13 de julio, sigue aplicándose a los medios de comunicación que el gobierno de facto considera hostiles. Este episodio significa también un mal gesto dirigido a la prensa extranjera, estrechamente controlada desde el golpe del 28 de junio de 2009. Las cancillerías deben recordárselo al gobierno de facto", ha declarado Reporteros sin Fronteras.

Retenidos por la policía, en la noche del 12 de julio, cuando regresaban a su hotel, a Adriana Sivori, María José Díaz, Larri Sánchez, Eduardo Silvera, Pedro Quezada, Franklin Maldonado, Madelein García, Alexander Salazar, Hedor Lanten, Clayban Saint y Fredy Quintero, de Telesur y VTV, les pidieron que esperaran la llegada de los funcionarios de migración, que nunca se presentaron. Los periodistas dicen que les insultaron y amenazaron de muerte antes de ponerles en libertad cuatro horas más tarde. Posteriormente se marcharon del país. En un contexto de fuerte polarización mediática, existen dos versiones del incidente: algunos medios aseguran que los periodistas "abandonaron el país", mientras que otros denuncian que se trató de una "expulsión".

En cualquier caso, ambos canales, totalmente consagrados a la causa, y la persona, del presidente venezolano Hugo Chávez, se encontraban justamente por ello en el punto de mira del gobierno golpista. El 28 de junio quedó interrumpida la señal de Telesur en Honduras, lo mismo que la de la CNN en español. El 29 de junio unos militares habían detenido a Adriana Sivori, María José Díaz y Larri Sánchez, de Telesur.
___________

HONDURAS

ELEVEN VENEZUELAN JOURNALISTS HELD AND FORCED TO LEAVE THE COUNTRY AS THE PRESS "REMAINS UNDER CURFEW"

Reporters Without Borders today condemned targeted censorship by the de facto Honduras government against Venezuelan public television channels Venezolana de Televisión (VTV) andTelesur, which had 11 journalists detained (see online news file of 13 July 2009) then forced to leave the country, on 13 July.

"The detention and departure of these journalists is yet another step in the selective news blackout that has been imposed since the military coup", the worldwide press freedom organisation said. "Even though the curfew has been officially lifted since 13 July, it is still being applied to media supposedly hostile to the de facto government. This episode also sends a very bad signal to the foreign press that has been under tight control since the 28 June coup. Foreign ministries would do well to make an issue of this with the de facto government," it added.

The journalists held by the Honduran police while returning to their hotel on the night of 12 July,Adriana Sivori, María José Díaz, Larri Sánchez, Eduardo Silvera, Pedro Quezada, Franklin Maldonado, Madelein García, Alexander Salazar, Hedor Lanten, Clayban Saint and Fredy Quintero, from Telesur and VTV, were told to await the arrival of immigration officials, who never appeared. The journalists said they were insulted and threatened with death, before being released four hours later. They then left the country. Against a background of very marked media polarisation, two versions have been circulating about the incident, some media claiming that the journalists "left the country", while others condemned their "expulsion".

In any event, both channels, fully committed to the cause and person of Venezuelan President Hugo Chávez, were targeted by the government for this reason. Telesur in Honduras had its broadcasts blacked out, as did CNN in Spanish, from 28 June onwards. Telesur journalists Adriana Sivori, María José Díaz and Larri Sánchez, de Telesur, were detained by the military.
_______________

HONDURAS

ONZE JOURNALISTES VÉNÉZUÉLIENS DÉTENUS ET CONTRAINTS AU DÉPART: "LA PRESSE RESTE SOUS COUVRE-FEU"

Reporters sans frontières condamne la censure ciblée du gouvernement de facto du Honduras contre les chaînes publiques vénézuéliennes Venezolana de Televisión (VTV) et Telesur, dont onze journalistes ont été détenus (voir fil d'informations en ligne du 13 juillet 2009) puis contraints de quitter le pays, le 13 juillet 2009.

"La détention et le départ de ces journalistes marquent une étape de plus dans la logique de 'black-out' sélectif de l'information imposé depuis le coup d'État. Si le couvre-feu est officiellement levé depuis le 13 juillet, il s'applique toujours aux médias réputés hostiles au gouvernement de facto. Cet épisode constitue également un très mauvais signal en direction de la presse étrangère, sous contrôle étroit depuis le putsch du 28 juin 2009. Les chancelleries se doivent de le rappeler au gouvernement de facto", a déclaré Reporters sans frontières.

Retenus par la police hondurienne tandis qu'ils regagnaient leur hôtel, dans la nuit du 12 juillet,Adriana Sivori, María José Díaz, Larri Sánchez, Eduardo Silvera, Pedro Quezada, Franklin Maldonado, Madelein García, Alexander Salazar, Hedor Lanten, Clayban Saint et Fredy Quintero, de Telesur et VTV, ont été priés d'attendre la venue de fonctionnaires de l'immigration, lesquels ne se sont jamais rendus au rendez-vous. Les journalistes ont dit avoir été insultés et menacés de mort, avant d'être libérés quatre heures plus tard. Ils ont ensuite quitté le pays. Dans un contexte de très forte polarisation médiatique, deux versions s'affrontent sur cet incident, certains médias asurant que les journalistes ont "abandonné le pays", quand d'autres dénoncent une "expulsion".

En toute hypothèse, les deux chaînes, totalement dévouées à la cause et la personne du président vénézuélien Hugo Chávez, étaient pour cette raison dans le collimateur du gouvernement putschiste. Dès le 28 juin, le signal de Telesur au Honduras a été interrompu de même que celui de CNN en espagnol. Le 29 juin, Adriana Sivori, María José Díaz et Larri Sánchez, de Telesur, avaient été détenus par des militaires.

Moda y Pop: Madonna, nueva campaña de Louis Vuitton

2009-07-13T11:04:00.000-07:00

La 'reina del pop' nuevamente fotografiada por Steven Meisel, quien en esta ocasión realizó una 'especie de homenaje' a los solarizados de Man Ray para la campaña que en agosto presentará la prestigiosa casa de bolsas francesa (sí ésa, la que tiene siempre el mismo estampado de dudoso gusto).

Honduras: Nuevo reporte de prensa

2009-07-01T18:33:00.001-07:00

Españo/English/Français

Reporteros sin Fronteras

Comunicado de prensa

1 de julio de 2009

HONDURAS

"LA PRENSA ENFRENTARÁ DÍAS SOMBRÍOS CUALQUIERA QUE SEA EL DESENLACE DEL GOLPE DE ESTADO"

Con la hostilidad de los golpistas y el anunciado regreso a Honduras del Presidente Manuel Zelaya, Reporteros sin Fronteras teme que se agrave la situación de la prensa, después del golpe de Estado del 28 de junio de 2009. A la censura amplia impuesta por los militares a la prensa internacional y a los medios nacionales contrarios al golpe, se añade la escalada de otros medios favorables al mismo.

"Nos tememos que se haya nuevos 'black out' de una parte de la prensa, únicamente porque ha utilizado la expresión 'golpe de Estado', como ocurrió en las primeras horas del golpe. La detención de Manuel Zelaya a su regreso, prometida por el gobierno de facto, también podría atrapar a algunos medios que esperan cubrir el la vuelta al poder del presidente derrocado. Finalmente, ya no se puede ignorar la actitud de algunos medios contrarios a Manuel Zelaya, que han desterrado la palabra golpista, y para los cuales lo que ha ocurrido no ha sido un golpe de Estado. Esa forma de tomar partido editorial ha comprometido gravemente la seguridad de los periodistas y fotógrafos de dichos medios en las recientes manifestaciones. Y, a posteriori, podría desencadenar una caza de brujas", ha declarado la organización.

Depuesto por el ejército y expulsado a Costa Rica el 28 de junio, en principio Manuel Zelaya tenía previsto regresar al país el 2 de julio, acompañado por algunos de sus homólogos, como la Presidenta argentina Cristina Fernández de Kirchner o el Jefe del Estado ecuatoriano, Rafael Correa. Amenazado por el gobierno que ha salido del golpe con ser detenido si regresa, el presidente electo hondureño finalmente ha retrasado su regreso cuando, el 1 de julio, la Organización de los Estados Americanos (OEA) ha fijado un ultimátum de setenta y dos horas que se le restablezca en sus funciones. De momento, el gobierno de facto ha prolongado el toque de queda durante una semana, lo que además limita la cobertura mediática de los acontecimientos.

Algunas televisoras como Canal 8 (público), Canal 6 y Canal 11, han reanudado la programación pero la información relativa al golpe de Estado continua estando muy controlada, e incluso es inexistente (ver el seguimiento de las informaciones en línea en el sitio www.rsf.org). A los medios extranjeros censurados - Telesur, CNN - solo se puede acceder por Internet. Detuvieron a representantes de Telesur y AP. Algunos periodistas considerados cercanos al presidente Manuel Zelaya, como Esdras Amado López, del Canal 36, y Eduardo Maldonado, de Maya TV, han tenido el primero que esconderse, y el segundo solicitar asilo político.

La represión militar no ha afectado a los medios favorables al gobierno de facto, como las emisoras RHN, Radio Cadena Voces y Radio América, las televisoras Canal 5 y Canal 10, y también los diarios La Prensa, El Heraldo y La Tribuna. Este sector de la prensa se ha granjeado las iras de una amplia parte de la población.

_________

HONDURAS

COUP BODES ILL FOR MEDIA REGARDLESS OF OUTCOME

Reporters Without Borders fears that the hostility of those who staged the coup against President Manuel Zelaya on 28 June and Zelaya's announced return could further aggravate the press freedom situation. The military's already significant level of censorship of the international media and national media that oppose the coup has been compounded by the excesses of the media that back it.

"We fear more news blackouts will be imposed on part of the press for the sole reason that it used the term 'coup d'état' in the first few hours after President Zelaya's removal," Reporters Without Borders said. "The de facto government's promise to arrest Zelaya on his return could also trap those media that plan to cover his return."

The press freedom organisation added: "We can no longer ignore the attitude of certain anti-Zelaya media that are taking the same line as those ousted Zelaya, namely that there has not been any coup. This editorial position has serious jeopardised the safety of reporters and photographers employed by these media during the recent demonstrations and could later lead to a witch-hunt."

Deposed by the army on 28 June and flown to Costa Rica, Honduras' democratically-elected president had originally planned to return to Honduras tomorrow accompanied by other Latin American presidents such as Cristina Fernández of Argentina and Rafael Correa of Ecuador.

But Zelaya postponed his return after the new Honduran authorities threatened to arrest him and the Organisation of American States today gave them 72 hours to restore Zelaya to office. The de facto government has meanwhile extended the curfew by a week, which severely limits the media's ability to cover developments.

Some TV stations such as Canal 8 (which is state-owned), Canal 6 and Canal 11 have resumed broadcasting but their coverage of the coup is either closely controlled or non-existent (see the latest details of the media blackout measures on the Reporters Without Borders website).

The censored international TV stations - Telesur and CNN - can only be accessed on the Internet. Telesur and Associated Press representatives have been arrested. Some pro-Zelaya journalists such as Esdras Amado López of Canal 36 have had to go into hiding. Others, such as Eduardo Maldonado of Maya TV, have requested political asylum.

The military crackdown has spared media that support the de facto government such as the radio stations RHN, Radio Cadena Voces and Radio América, the TV stations Canal 5 and Canal 10and the dailies La Prensa, El Heraldo and La Tribuna. These media have incurred the wrath of much of the population.
_________

HONDURAS

"LA PRESSE RISQUE DES JOURS SOMBRES QUEL QUE SOIT LE DÉNOUEMENT DU COUP D'ÉTAT"

L'hostilité des putschistes et le retour annoncé du président Manuel Zelaya au Honduras font craindre à Reporters sans frontières une aggravation de la situation de la presse depuis le coup d'État du 28 juin 2009. A la censure de grande ampleur imposée par les militaires à la presse internationale et aux médias nationaux hostiles au putsch, s'est ajoutée la surenchère d'autres médias favorables à ce dernier.

"Nous redoutons de nouveaux 'black-out' contre une partie de la presse au seul motif qu'elle a employé le mot 'coup d'État', comme aux premières heures du putsch. L'arrestation de Manuel Zelaya à son retour, promise par le gouvernement de facto, pourrait également piéger des médias qui espéraient couvrir le retour au pouvoir du président renversé. Enfin, il n'est plus possible d'ignorer l'attitude de certains médias hostiles à Manuel Zelaya, lesquels ont relayé la parole putschiste selon laquelle aucun coup d'État n'a eu lieu. Ce parti pris éditorial a gravement compromis la sécurité des journalistes et photographes de ces médias au cours des récentes manifestations. Il risque, a posteriori, de déclencher des chasses aux sorcières", a déclaré l'organisation.

Déposé par l'armée et expulsé au Costa Rica le 28 juin, Manuel Zelaya a d'abord prévu son retour au pays le 2 juillet, en compagnie de certains homologues comme la présidente argentine Cristina Fernández de Kirchner ou le chef de l'État équatorien Rafael Correa. Menacé d'arrestation à son retour par le gouvernement issu du putsch, le président élu hondurien a finalement reporté son retour quand, le 1er juillet, l'Organisation des États américains (OEA) a fixé un ultimatum de soixante-douze heures pour qu'il soit rétabli dans ses fonctions. Pour l'heure, le gouvernement de facto a reconduit le couvre-feu d'une semaine, ce qui limite de surcroît la couverture médiatique des événéments.

Certaines chaînes comme Canal 8 (publique), Canal 6 et Canal 11 ont repris leur programmation mais l'information relative au coup d'État reste sévèrement contrôlée, voire inexistante (voir le fil d'informations en ligne sur le site www.rsf.org). Les médias étrangers censurés - Telesur, CNN -sont seulement accessibles par Internet. Des représentants de Telesur et d'AP ont été arrêtés. Certains journalistes réputés proches du président Manuel Zelaya, comme Esdras Amado López, de Canal 36 et Eduardo Maldonado, de Maya TV, ont dû, pour l'un entrer en clandestinité, pour l'autre solliciter l'asile politique.

La répression militaire a épargné les médias favorables au gouvernement de facto comme les stations RHN, Radio Cadena Voces, Radio América, les chaînes Canal 5 et Canal 10 ou encore les quotidiens La Prensa, El Heraldo et La Tribuna. Ce secteur de la presse s'est attiré les foudres d'une large partie de la population.

Honduras: Black out informativo

2009-06-29T14:58:00.000-07:00

Español/English/Français

Reporteros sin Fronteras

Comunicado de prensa

29 de junio de 2009

HONDURAS

"BLACK OUT" MEDIÁTICO EN TORNO AL GOLPE DE ESTADO

Reporteros sin Fronteras está muy preocupada por las consecuencias que pueda tener sobre la libertad de información el golpe de Estado del 28 de junio de 2009. El golpe militar que destituyó del poder al Presidente Manuel Zelaya estuvo seguido de un toque de queda, durante el cual se suspendieron las frecuencias de varios medios de comunicación audiovisuales.

"Por principio, condenamos un golpe de Estado contra un presidente elegido democráticamente, que justifica todos los temores en materia de respeto de las libertades fundamentales, y entre ellas la de informar. Las suspensiones o cierres de medios audiovisuales, tanto locales como internacionales, manifiestan la clara voluntad que tienen los golpistas de ocultar los acontecimientos. La Organización de los Estados Americanos (OEA) y la comunidad internacional deben exigir, y conseguir, el levantamiento de este 'black out' mediático", declaró la organización.

Como consecuencia del golpe de fuerza militar, en el momento en que se inició el toque de queda la Comisión Nacional de Telecomunicaciones (CONATEL) tuvo que notificar a los operadores del cable la prohibición de que emitieran algunos canales internacionales como Telesur, Cubavisión Internacional y CNN Español. Las frecuencias de Radio Globo y otras varias emisoras también se vieron afectadas por bloqueos y cierres.

Afuera de la capital, cuatro horas después de producirse el golpe, unos 25 militares invadieron los locales de Radio Progreso, una emisora perteneciente a la Asociación Latinoamericana de Educación Radiofónica (ALER), y obligaron a la redacción a cesar toda actividad. En un comunicado, su director, Ismael Moreno, subraya que algunos lugareños se pusieron en medio, evitando que se produjeran violencias más graves. Radio Progreso, ahora en el punto de mira de los militares, todavía no ha decidido cuando reanudará su programación.

La toma del poder por los militares, y la investidura en el Congreso de Roberto Micheletti para la presidencia, han provocado manifestaciones de apoyo al presidente Manuel Zelaya. En Tegucigalpa, unos miembros de la Asociación de Taxistas de Honduras atacaron violentamente a un fotógrafo del diario El Heraldo. Los manifestantes apedrearon al periodista y después le dieron una paliza, cuando estaba en el suelo.

"En tiempos normales, los periodistas hondureños ya padecen una gran inseguridad. En las actuales circunstancias hacemos también un llamamiento a la responsabilidad de los medios de comunicación. Que se cuiden mucho de contribuir a una polarización de la opinión pública, lo que correría el peligro de exponer a sus periodistas a represalias aún mayores", concluyó Reporteros sin Fronteras.

___________

HONDURAS

NEWS BLACKOUT AFTER ARMY OUSTS PRESIDENT

Reporters Without Borders is very worried about the impact of yesterday's military coup d'état on press freedom. President Manuel Zelaya's ouster was followed by a curfew during which the broadcasts of several radio and TV stations were suspended.

"We condemn a coup against a democratically-elected president on principle, especially as it raises concern about respect for basic freedoms including press freedom," Reporters Without Borders said. "The suspension or closure of local and international broadcast media indicates that the coup leaders want to hide what is happening. The Organisation of American States and the international community must insist that this news blackout is lifted."

As soon as the curfew had been decreed, the National Telecommunications Commission (CONATEL) notified cable TV operators of a ban on broadcasting certain international TV stations such as Telesur, Cubavisión Internacional and CNN Español. The broadcasts of Radio Globo and several other stations were also either interrupted or shut down.

In the provinces, around 25 soldiers stormed into the studios of Radio Progreso, a station affiliated to the Latin American Association of Radio Education, four hours after the coup and forced the staff to stop all work. In a statement, station manager Ismael Moreno said the intervention of local residents prevented more serious violence. Still in the military's sights, Radio Progreso has not yet resumed broadcasting.

The military coup and Roberto Micheletti's subsequent installation by congress as the new president prompted demonstrations in support of the ousted president. Members of the Association of Taxis of Honduras who were staging a demonstration in Tegucigalpa attacked a photographer with the daily El Heraldo, throwing stones at him and then beating and kicking him as he lay on the ground.

Reporters Without Borders added: "Honduran journalists already suffer from the high level of violent crime in normal times. We also appeal to the media to act responsibly at this difficult moment. They should refrain from fuelling a polarisation in public opinion that could expose journalists to more reprisals."

_________

HONDURAS

"BLACK-OUT" MÉDIATIQUE AUTOUR DU COUP D'ÉTAT MILITAIRE

Reporters sans frontières est extrêmement préoccupée des conséquences du coup d'État du 28 juin 2009 sur la liberté d'information. Le putsch militaire qui a chassé du pouvoir le président Manuel Zelaya a été suivi d'un couvre-feu durant lequel les fréquences de plusieurs médias audiovisuels ont été suspendues.

"Nous condamnons par principe un coup d'État dirigé contre un président démocratiquement élu, qui justifie toutes les craintes en matière de respect des libertés fondamentales, dont celle d'informer. Les suspensions ou fermetures de médias audiovisuels, locaux ou internationaux, témoignent d'une claire volonté des putschistes de dissimuler les événements. L'organisation des États américains (OEA) et la communauté internationale doivent exiger et obtenir la levée de ce 'black-out' médiatique", a déclaré l'organisation.

A l'issue du coup de force militaire, au moment du décret du couvre-feu, la Commission nationale des télécommunications (CONATEL) a dû notifier aux opérateurs du câble l'interdiction d'émettre pour certaines chaînes internationales comme Telesur, Cubavisión Internacional et CNN Español. Les fréquences de Radio Globo et de plusieurs autres stations ont également subi des blocages ou des fermetures.

En province, quatre heures après le putsch, quelque 25 militaires ont investi les locaux de Radio Progreso, une station affiliée à l'Association latino-américaine d'éducation radiophonique (ALER) et obligé la rédaction à interrompre sur-le-champ toute activité. Son directeur, Ismael Moreno, a souligné dans un communiqué que des villageois s'étaient interposés, évitant des violences plus graves. A présent dans le collimateur des militaires, Radio Progreso n'a pas encore décidé de la reprise de ses émissions.

La prise du pouvoir par les militaires et l'investiture par le Congrès de Roberto Micheletti à la présidence ont donné lieu à des manifestations de soutien au président Manuel Zelaya. A Tegucigalpa, un photographe du quotidien El Heraldo a été violemment pris à parti par des membres de l'Association des taxis du Honduras. Les manifestants ont lancé des pierres contre le journaliste, puis l'ont roué de coups alors qu'il gisait au sol.

"Les journalistes honduriens souffrent déjà d'une insécurité élevée en temps ordinaire. Dans ces circonstances, nous appelons également les médias à la responsabilité. Qu'ils se gardent de nourrir une polarisation au sein de l'opinion qui risquerait d'exposer leurs journalistes à davantage de représailles", a conclu Reporters sans frontières.

nota de la redacción

2009-06-26T15:28:00.000-07:00

guillotina news se niega a convertirse en página de anuncios fúnebres por eso no dio amoroso adiós a peña, a michel ni a farrah...

Cumpleaños: L' Oréal llegó a los cien!

2009-06-25T11:43:00.000-07:00

Justicia (?): Tragedia en Hermosillo: Incendio en guardería.

2009-06-17T10:51:00.000-07:00

A más de 15 días de ocurrida una de las tragedias más dolorosas para México, el incendio de una guardería del seguro social en el que fallecieron 46 niños, sigue sin haber un sólo responsable de lo ocurrido. A continuación las palabras de uno de los padres:

SI NO HAY JUSTICIA, HABRÁ VENGANZA

Entre el IMSS (Instituto del Seguro Social), los socios de la guardería, la persona que rentaba la bodega a Hacienda, ninguno ha aceptado su parte de culpa, pero hay un responsable que sí está aceptando la culpa, y la lleva en las espaldas, ése soy yo.

Yo soy el principal responsable por ser una persona honrada que tiene un empleo, como todos los que estamos aquí, por tener que cumplir con un horario de trabajo, por tener la Seguridad Social que me dio la oportunidad y me dio la elección de que entrara mi hijo a esa guardería donde me dijeron que contaban con todas las medidas de seguridad.

Yo tengo la culpa por confiar, yo tengo la culpa por pagar mis impuestos, yo tengo la culpa por ir a votar, yo soy el responsable de la muerte de mi hijo.

Señor Gobernador, ¡Aquí está uno de los responsables que está buscando! ¡Venga por mí! ¡Aquí lo estoy esperando! ¡Venga por mí! ¡Estoy harto! ¡Es demasiado que se estén burlando de todos nosotros!, ¡Que nos digan que todo está bien, cuando sabemos que México es una basura, todo en las noticias, corrupción, narcotráfico! ¡Ellos se burlan de nosotros!, ¡Yo soy culpable por dejarlos!

¡Yo buscaré al responsable de esto, a todos los culpables, si no hay justicia por parte de las autoridades, habrá venganza por parte del pueblo!

Palabras de Roberto Zavala, padre de Santiago de Jesús Zavala Lemas, uno de los niños que murieron en la Guardería ABC de Hermosillo, durante la marcha del 13 de junio.

Justicia: Phil Spector, la foto policial (mug shot) en el penal de California.

2009-06-13T21:41:00.000-07:00

Básico sobre esta leyenda del rock:
http://es.wikipedia.org/wiki/Phil_Spector

Fuente, tsg
When music producer/convicted murderer Phil Spector was transferred last weekto a California state prison, he was forced to give up his most cherishedpossession. No, not his freedom. His wig. Yes, there is a mug shot: http://www.thesmokinggun.com/archive/years/2009/0609091philspector1.html

Prisiones: Mumia Abu-Jamal: Periodismo en el infierno

2009-06-10T15:37:00.000-07:00

Periodismo en el infierno

español

english (recomendable)

(Artículo redactado el 23 de mayo de 2009 por Mumia Abu-Jamal para Reporteros sin Fronteras)

Empecé en el periodismo como reportero asignado a la vivienda para una emisora de radio local afiliada a NPR. En Filadelfia, una de las ciudades más antiguas de Estados Unidos, se vivía una plétora de problemas relativos a la vivienda: incluso se podía hablar de deterioro generalizado, sobre todo en las zonas de la ciudad donde vivían los negros, puertorriqueños y blancos más desfavorecidos. Cuando vuelvo a considerar esos años, ¿cuáles son los asuntos que desentonan en mi memoria? Aunque me llevasen por todos los rincones de la ciudad, la mayoría de esos asuntos han caído desde entonces en el olvido. No obstante, es imposible olvidar la manifestación contra las malas condiciones de la vivienda organizada por los inquilinos de una residencia de Southwest Philadelphia, una parte de la ciudad por la que pasé muchas veces en coche sin atreverme a aventurarme por ahí, hasta que llegó a formar parte de mi descripción de puesto…Las fachadas del edificio en cuestión eran más bien hermosas, estilizadas, y se distinguían del resto de la calle por sus molduras ornamentales y sus juntas de mortero, símbolos de una época acabada en las que los constructores eran auténticos artesanos que se preocupaban por crear no solamente casas sino también belleza. Cuando uno de los organizadores de la manifestación me llamó para avisarme, fui inmediatamente a la dirección que me dio y pasé el umbral del inmueble. Mi primera reacción fue de angustia: los techos estaban peligrosamente hundidos, suspendidos por encima de sitios donde se encontraban niños; las tuberías estaban visiblemente atascadas y el edificio sufrió tanto por la falta de mantenimiento que presentaba innumerables peligros para sus ocupantes. Los líderes de la manifestación no disimularon su enfado. Al recordar ahora ese acontecimiento, me doy cuenta de que no se trataba de una cuestión de vivienda en sí, sino de resistencia. De una resistencia que le dio vida a mi reportaje, pues emanaba de un grupo de individuos pertenecientes a la clase obrera y que se rebelaban contra unas condiciones de vida injustas e inaceptables. Muchos años más tarde, desde el fondo de lo que llamo la American House of Pain (mi cárcel), sigo en misión… Aquí tampoco me faltan temas de reportajes: las miles de personas encarceladas a mi alrededor podrían ser todas objeto de un titular, aunque sólo fuese relativo a los motivos que las llevó a la cárcel o, mucho más a menudo, a los procedimientos utilizados para su condena. El sistema judicial estadounidense se asemeja de alguna manera a una trituradora de carne: vistos de cerca, sus múltiples engranajes resultan repugnantes. No cesé de redactar artículos sobre los detenidos condenados injustamente o ilegalmente, sometidos a violencias terribles, víctimas de asombrosas aberraciones institucionales o crueldades que le hiela la sangre a uno. En 1995, fui objeto de sanciones legales por “dedicarme a actividades de periodista”. Me han hecho falta años de lucha contra el sistema judicial, con varias semanas de presencia en una sala de audiencia, sentado con cadenas tan apretadas que se me hinchaban los tobillos y me sangraban, para conseguir finalmente que se admitiese que la Primera Enmienda de la Constitución estadounidense protege tales actividades, pero no lamento en absoluto tal combate (ver el caso Abu-Jamal contra Price). Durante mucho tiempo, para redactar mis artículos, me vi obligado a escribirlos, en una libreta, con un bolígrafo o a veces incluso con un simple tubo de 10 centímetros de plástico flexible y transparente, con dos capuchones en las extremidades y de los que uno dejaba salir la punta de boli del cartucho. Era como si escribiese con un tallarín. Dos de mis libros se escribieron con tales herramientas y se enviaron a amigos o editores para pasarlos a máquina. Los ordenadores aún no se han presentado en el mundo carcelario (o, al menos, no en Pennsylvania). A menudo me hace gracia recibir cartas de personas con buenas intenciones que me dan espontáneamente su correo electrónico o su página Web. Saco de ello que se piensan que dispongo, aquí, en mi celda, de un ordenador personal, o bien que esta cárcel le ofrece a los detenidos puntos de acceso a Internet. Para nada.

Aquí, no hay ni ordenadores, ni I-pod, ni CD, ni cintas de audio. (¡La ironía reside en que se pueden comprar lectores de casetes en la intendencia!) No somos más que dinosaurios que viven en otra época, bloqueados en una era en la que contamos con nuestros propios recursos.

Un detenido, Amin de apodo (Harold Wilson), a quien se absolvió durante un nuevo proceso de varias acusaciones de asesinatos infundadas, fue liberado después de haber pasado casi dos decenios en el barrio de los condenados a muerte. Salió de la cárcel central de Filadelfia con todos sus bienes metidos en una bolsa de basura y un billete de autobús. A un detenido puertorriqueño que fue liberado de la misma cárcel en el mismo momento, le conmovió tanto la expresión de desasosiego en su rostro que le ofreció su teléfono móvil. Amin miró frunciendo los ojos el pequeño aparato en la palma de su mano y preguntó “¿Para qué sirve esto?”. No tenía ni la menor idea de cómo funcionaba ese extraño objeto pues nunca antes había tenido ni visto ninguno. Más tarde, me dijo « ¡Madre mía, parecía un chisme sacado de Star Trek!”. A veces, hay noticias que surgen sin que uno se las espere, sin que las desee. Hace varios meses, Bill Tilley, un “abogado de prisión” apreciado por su sentido del humor en los corredores de la muerte, pero estropeado por tantos años dándose cabezazos contra la gruesa muralla judicial y temiendo que recientes problemas de salud fuesen el preludio de un cáncer, se levantó al alba e utilizó láminas de la reja de una boca de ventilación de su celda para deshilachar los cordones de sus zapatillas y hacer un nudo corredizo.

Se ahorcó.

Tras su fallecimiento, circularon rumores según los que efectivamente tenía cáncer, pero que el personal médico de la cárcel no habló de ello, pues al tratarse de un condenado a muerte, el Estado no quería malgastar dinero en cuidados para un paciente que todas formas iba a morir.

Varias semanas antes de que muriese, Tilley les confió a algunos amigos que pensaba que se trataba de un cáncer teniendo en cuenta la severidad de sus síntomas pero que, fuese lo que fuese, había sufrido tanto que ya no quería “nunca, nuca más, pasar por ahí otra vez”.

Lo que ignorábamos entonces, era que nos estaba anunciando lo mejor que podía su proyecto de suicidio. Quizás intentase decirnos en algunas palabras que el sufrimiento le asustaba más que la muerte. Tilley puso fin a su vida a menos de 12 metros de la puerta de la celda en la que se escribieron estás palabras. Cubrí el asunto, pero sin ningún placer.

Asuntos por cubrir, existen decenas de miles en esta American House of Pain y me inspiraron centenas de artículos. Me asignaron a un universo oculto en el que incluso los más intrépidos periodistas no pueden penetrar. Este universo, es mi terreno, y pretendo hacer mi trabajo aquí con el mismo rigor y el mismo profesionalismo que con los que me animaban por el pasado.

Pues aunque se trate de un mundo oculto lejos de atraer millones de miradas, sí que se trata de un mundo público, edificado y mantenido gracias a las contribuciones fiscales del pueblo estadounidense. ¿Acaso éste no tiene derecho a saber lo que se hace con sus impuestos?

Le informo lo mejor que puedo, varias veces al mes, por escrito a través de artículos o recopilando comentarios.

Estoy luchando contra el hecho de encontrarme aquí, pero estoy aquí, y mientras dure, aquí es desde donde seguiré palpitando.

*******************************

Journalism in hell
Mumia Abu-Jamal (23rd May 2009 for Reporters Without Borders)

While a young reporter for a local NPR affiliate, housing was my beat.
In a city which was the oldest in the United States, there were no shortages of housing issues, for Philadelphia’s housing stock seemed in a permanent state of disrepair, especially in those sections of the city where Blacks, Puerto Ricans, and poor ethnic whites lived.
But which stories shimmer in the rear-view mirror of memory, brighter than the rest?
Although I reported in several sections of the city, many of those have sunk below the ocean of time. An exception was the rent protest by residents of a dwelling in Southwest Philadelphia, a place I drove by for years, but never entered, until it became my job.
The exterior was attractive and distinctive, and set apart from its neighbors by the decorative mouldings and mortar-work which told of another age of its construction, when builders were artisans, who took time not merely to build, but to make the building beautiful.
When I got a call from a contact of the impending strike, I rushed out there and finally entered the building.
The conditions therein made me gasp. Ceilings were dangerously drooping over children’s living quarters, plumbing was backed up, and the general conditions of lack of repair made the building a threat to all of its inhabitants.
As I met with the leaders of the strike, their fury was evident.
When I think back on the story years later, it dawned on me that housing, per se, wasn’t the issue.
Resistance was. That’s what gave the story the meaning, for it represented everyday, working-class people standing up to the injustice of unfair and improper living conditions.
Years later, while in the churning swells of the American House of Pain (prison), this would be my beat.
There are tens of thousands of people in these places, and therefore, tens of thousands of stories.
I have never had a shortage of them.
Sometimes, it’s the cases which brought a man to this place, and more often than not, the procedures by which this occurred.
Like the making of sausages, the American legal process is a messy and ugly thing when one inspects closely.
I’ve written of unjust and improper prosecutions, harrowing brutality, stunning institutional boneheadedness, and cruelty that would curdle milk.
In 1995, I was institutionally sanctioned for “engaging in the business of journalism.” It took years of legal wrangling, including sitting in a courtroom for several weeks, in shackles so tight that one’s ankles were swollen and bleeding, to finally prevail on the principle that the U.S. constitution’s 1st Amendment protected such activity, but it was well worth the battle (the case was: Abu-Jamal v. Price).
For years, writing a story meant, quite literally, writing a story. With an ink pen. On a legal pad. Sometimes with a 4-inch long flex-pen (this is a pen which has in inner tube of an ink pen, but the shaft is composed of see-through rubber, with a rubber cap at both ends, one allowing the 1/2–centimeter tip to protrude). It has been likened to writing with a wet noodle.
Two of my books were written with these instruments, and then sent out to be typed by friends or editors.
The computer age has not yet dawned on the prison system (at least in Pennsylvania). I am often amused when I receive letters from people, who include, quite innocently and helpfully, their e-mail addresses, or their websites. For it tells me that they actually think I have a computer—here—in the cell, or perhaps computer (or web) access.
Not.
Not only are there no PCs in here; there are no Ipods, no CDs, no cassette tapes! (even though cassette-ready tape players are for sale in the prison commissary!).
We are, for all intents and purposes, dinosaurs, who live in another age, at another warp and woof of time, from the millions who dwell without.
Recently, a man named Amin (Harold Wilson) who won a retrial and acquittal from several unjust murder convictions, was ordered released after almost 2 decades on death row. He left the county prison in Philadelphia, with all his earthly possessions in a trash bag, and a bus token. A local country prisoner, a Puerto Rican brother, released at the same time, saw the look of loss on his face, and offered him his cell phone. Amin squinted at the machine, tiny in his fist, and asked, “What do I do with this?” He had absolutely no idea how to operate this strange thing, for he had never seen nor held one before.
He later told me “My it looked like something straight outta Star Trek!”
Sometimes, stories come, unbidden, and unwanted.
Several months ago, a funny and well-liked jailhouse lawyer on the Row, named Bill Tilley, tired from his years of butting his head against the grey, judicial walls, and fearful that his emergent health problems were a prelude to cancer, got up early in the morning, used his laces from his sneakers, and fashioned a noose, by threading them through the steel grate mesh of the air-vents into the cell.
He hung himself.
After his passing, the scuttlebutt was that he did indeed have cancer, but medical staff did not disclose this fact, for, as a death row prisoner, the state wouldn’t waste money on such a patient who was going to die anyway.
Several weeks before his death, Tilley confided to a few friends that he suspected it was cancer, given the severity of his symptoms, but whether it was, or not, it was so painful that he remarked, “I don’t ever - ever - wanna go through that again!”
What we didn’t know was that he was telling us, in the only way he could, of his suicide plans, back then. Perhaps he was saying, in so many words, that he didn’t fear death, but did fear pain.
His death took place less than 35 feet from the cell door in which these words are written.
I broke the story. But it gave me no pleasure.
There are tens of thousands of stories in this House of Pain, and I have written hundreds of them.
This is my hidden beat, one that even the most intrepid of journalists cannot enter.
Yet, it is my beat.
And I intend to do this job with the same thoroughness, the same professionalism, as I did in days of yon.
For, though this is a hidden world, one not seen by millions, it is, too, a public world, for it is bought and paid for with the tax dollars of the citizenry.
Shouldn’t they know what their investments have purchased?
Several times a month, in written form, or otherwise (as in books of commentaries) I offer this service, to the best of my ability.
I fight against being here, but I am here. And while here, the beat goes on.

Cine: Plástica: Guillermo del Toro en El Estanquillo

2009-06-04T10:22:00.000-07:00

El museo del Estanquillo prepara una exposición inusual: todas las imágenes previas a las pictóricas películas del mexicano Guillermo del Toro.

Crédito de la imagen: Película: Hellboy 2 - El Ejercito Dorado. Muestra de evolución en el diseño de un Personaje. Dibujo del Ángel de la Muerte localizado en un entorno acuático considerado inicialmente. Artista: Francisco Ruiz Velasco. ©Universal Pictures

Diseccionando fantasías:

los secretos de Guillermo del Toro

Esta exposición recurre a la tecnología multimedia para dar a conocer los pormenores de la gestación de los diferentes proyectos creativos de Guillermo del Toro.
Los videos muestran desde los apuntes en un diario de trabajo hasta los bocetos de diseño de caracterizaciones, escenografías, utilería y demás elementos de producción de las películas: Cronos, Mimic, El espinazo del diablo, El laberinto del fauno y Hellboy II: el ejército dorado.
Diseccionando fantasías: los secretos de Guillermo del Toro llega al Distrito Federal después de presentarse con éxito en Alicante, España y en el Festival Internacional de Cine de Guadalajara, Jalisco.
El Museo del Estanquillo albergará la muestra del 04 de junio al 16 de agosto de 2009.
La inauguración de Diseccionando fantasías: los secretos de Guillermo del Toro, el miércoles 03 de junio a las 19:30 horas.

El público de cine se pregunta en muchas ocasiones los vericuetos que existen detrás de la filmación de una historia cinematográfica. Bajo esa premisa, surge la idea de hacer una exposición dedicada al trabajo de creación de Guillermo del Toro.

Después de presentarse en Alicante, España y dentro del Festival Internacional de Cine de Guadalajara, el Museo del Estanquillo abre sus puertas a Diseccionando Fantasías: los secretos de Guillermo del Toro.

El curador de la exposición, Carlos Durbán, seleccionó videos y fotografías que muestran buena parte del trabajo creativo que hay detrás de los personajes y efectos especiales que dan vida a las películas del cineasta tapatío.

En esta exposición se mostrarán algunas selecciones de guiones gráficos y apuntes de películas como Cronos (1993), Mimic (1997), El Espinazo del Diablo (2006), El laberinto del fauno (2006) y Hellboy II: El Ejército Dorado (2008).

La inauguración se llevará a cabo el miércoles 03 de junio a las 19:30 horas, en la terraza del Museo del Estanquillo. El público podrá apreciar la exposición Diseccionando fantasías: los secretos de Guillermo del Toro en el cuarto piso del museo a partir del viernes 04 de junio.

En esta muestra, podremos recordar escenas emblemáticas de la filmografía de Guillermo del Toro, como el cuerpo sangrante colgado cabeza abajo, que aparece en Cronos; la muerte de Leonard en Mimic, la bomba en el patio de la escuela de El espinazo del diablo, el diseño de Big Baby, la pistola de Hellboy, o la silla de El Hombre Pálido de El Laberinto del Fauno.

El acercamiento a Diseccionando fantasías: los secretos de Guillermo del Toro permitirá también conocer algunos detalles anecdóticos de este director, como por ejemplo, que Hellboy y Del Toro comparten la fecha de nacimiento: el 9 de octubre.

Guillermo del Toro tiene una desmedida simpatía hacia los monstruos. Es aficionado desde niño a los cómics y su literatura predilecta es la gótica. Gracias a la magia del cine, podemos apreciar que en varias de sus películas aborda temas que se relacionan con su infancia.

A los ocho años, Del Toro recibió un regalo que sería fundamental por el resto de su vida: una cámara Super 8. Realizó estudios en colegios jesuitas, experiencia que lo marcó profundamente y que recreó en El Espinazo del Diablo.

En Diseccionando fantasías: los secretos de Guillermo del Toro veremos materiales de Mimic, restaurados para esta exposición por su autor Robert J. Lewis. También podremos apreciar el testimonio fotográfico de la construcción de los decorados de El espinazo del diablo, realizado por el propio director artístico, César Macarrón y las ilustraciones realizadas por Esther Gil para El libro de las Encrucijadas de El Laberinto del Fauno.

En esta exposición, que se lleva a cabo en un soporte técnico de 10 pantallas de plasma se presentan alrededor de 2300 imágenes que se transmitirán en formato de video de alta resolución.

Este trabajo se logró gracias a las facilidades otorgadas por las productoras Tequila Gang, Springall Pictures, Miramax Films, El Deseo, S.A., Telecinco Cinema y Universal Pictures, empresas que tienen los derechos de reproducción de las películas.

Diseccionando fantasías: los secretos de Guillermo del Toro estará abierta al público del 04 de junio hasta el 16 de agosto en los horarios habituales del museo, de miércoles a lunes de 10:00 a 18:00 horas.

El Museo del Estanquillo se ubica en Isabel la Católica 26 esquina con Madero, en el Centro Histórico de la Ciudad de México. Para mayor información, favor de comunicarse al 5521 3052 extensión 103.

Moda: Yves Saint Laurent: Cannes 2009

2009-05-23T15:07:00.000-07:00

Por fin un poco de glamour en este blog!

Adiós al poeta Mario Benedetti

2009-05-17T17:58:00.000-07:00

montevideo uruguay. 14 set 1920 . 17 may 2009

http://www.cervantesvirtual.com/bib_autor/mbenedetti/

Justicia (?): México: Asesinato de Brad Will en Oaxaca 2006.

2009-05-11T16:07:00.000-07:00

Nota previa: en esta foto se ven los hombres que dispararon contra el periodista Brad Will. Por si usted no está enterado el auto de formal prisión no fue para ninguno de ellos sino para un hombre que estaba cerca de Brad porque el periodista estaba filmando del lado de los manifestantes y no del lado de los policías (foto). Los padres de Brad dicen que el inculpado no es el culpable, los testigos, la gente de la Appo y sus amigos coinciden. La justicia, sin embargo, está dispuesto a fijar condena en 40 años a este integrante appista. Es extraño, Brad filmó su asesinato y no vale como prueba...

Dictan auto de formal prisión a presunto asesino de Brad Will También se optó la misma medida para el policía industrial, Jaime López Santiago, presunto responsable del asesinato de Beatriz López Leyva. El juez cuarto de lo penal, Luis Salvador Cordero, le dictó este jueves el auto de formal prisión al activista de la APPO, Juan Manuel Martínez Moreno, como presunto responsable del asesinato en contra del camarógrafo de Indimedia, Roland Bradley Will, ocurrido en octubre de 2006. El indiciado podría alcanzar hasta una sentencia de 40 años de prisión sin derecho a fianza en caso de ser sentenciado por el juez que realiza la causa. Hasta hace unos días maestras y appistas se habían plantado en las instalaciones de los juzgados penales para urgir el excarcelamiento del implicado. Según los profesores un juez federal había otorgado un amparo para librar el auto de formal prisión puesto que no había pruebas contundentes para mantenerlo preso, sin embargo la justicia de Oaxaca respondió de manera sorpresiva al dictarle este jueves 7 de mayo el auto de formal prisión. El acusado se encuentra desde fianales del año pasado en el penal de Santa Maria Ixcotel donde se considera como preso político. Su esposa Liliana Tejada Romero afirmó que sin prueba alguna le violaron sus derechos de su cónyuge que fue procesado. Este jueves también abandonó su defensa su abogado Gilberto López, también defensor de Flavio Sosa. Por otro lado informó que el juez séptimo de lo penal también le dictó el auto de formal prisión al policía industrial Jaime López Santiago, como presunto responsable del delito de homicidio calificado en contra de la representante del gobierno legítimo en la región de la costa de Oaxaca, Beatriz López Leyva. El indiciado había urgido la ampliación del termino constitucional para presentar pruebas de su inocencia, sin embargo el juez local no encontró ningún alegato que echara abajo la acusación que le hace un Ministerio Público federal dependiente de la PGR. Oscar Rodríguez/ Corresponsal

(Dorina Moreno send this information and she said: A bit suspicious: while activists are distracted by the mine blockade, today a oaxaca judge overturned juan manuel martinez's amparo and sent him back to pre-trial detention without bail.)

Véase también:
http://analialorenzo.blogspot.com/2007/10/periodistas-en-mxico.html
http://www.narconews.com/Issue44/article2510.html
http://guillotinanews.blogspot.com/search?q=brad+will
http://nyc.indymedia.org/en/2008/09/100344.html
http://nyc.indymedia.org/en/2007/11/92492.html
http://www.friendsofbradwill.org/
http://ciudadania-express.com/2009/05/martinez-moreno-formalmente-preso-por-el-presunto-homicidio-de-brad-will/

Influenza: herramientas para la cobertura (fnpi)

2009-05-02T12:51:00.000-07:00

Guía de cubrimiento de la influenza porcina

La FNPI y La Iniciativa de la Comunicación recomiendan a los periodistas consultar las opciones de información acerca de cómo cubrir la influenza porcina que están disponibles en el sitio de Red Salud, una comunidad de práctica creada por iniciativa de ambas instituciones, junto con la Organización Panamericana de la Salud (OPS).

Hemos seleccionado una primera serie de vínculos a distintas guías y manuales con conceptos, recomendaciones y herramientas sobre cómo cubrir de manera profesional y responsable los hechos y la evolución de la influenza porcina.

Preguntas más frecuentes sobre la Influenza Porcina Documento de la Organización Panamericana de la Salud (OPS) que de manera clara resume los aspectos más importantes que se deben saber sobre la Influenza Porcina. http://www.comminit.com/es/node/290852

Gripe porcina: preguntas frecuentes La Organización Mundial de la Salud (OMS), que coordina la respuesta mundial a los casos de gripe porcina A (H1N1) notificados en humanos y monitorea la amenaza de una pandemia, ofrece en su página web un documento sobre las preguntas que surgen ante esta enfermedad. http://www.comminit.com/es/node/290855

Influenza Porcina Sitio con información básica de la Dirección General de Promoción de la Salud / México. http://www.comminit.com/en/node/290938

Datos importantes sobre la influenza porcina (gripe porcina) – Centers for Disease Control and Prevention Define qué es la gripa porcina y cómo se contrae. http://www.comminit.com/en/node/290941

Manual para periodistas: Comunicación sobre brotes epidémicos Este manual tiene como referencia la pandemia de gripe o influencia aviar, pero responde a la necesidad de los profesionales de la información de contar con parámetros adecuados para el cubrimiento de otro tipo de pandemias similares. http://www.comminit.com/es/node/173942

Pandemia de gripe: manual de la OMS para periodistas La Organización Mundial de la Salud (OMS) ha publicado un nuevo recurso para ayudar a periodistas a aclarar la ciencia detrás de la gripe aviar y otros brotes de influenza. http://www.comminit.com/es/node/173298

Guía informativa para comunicadores sobre la posible pandemia de influenza Esta guía brinda la información necesaria para entender el problema, identificar sus consecuencias, y dar a conocer los componentes del Plan Nacional de Preparación y Respuesta ante una Pandemia de Influenza del estado Mexicano. http://www.comminit.com/es/node/275711

La influenza pandémica y la comunicación de riesgo Expertos y periodistas especializados en temas de salud ven la necesidad de impedir desastres y de dar un sonido de alarma con respecto a la influenza aviar. http://www.comminit.com/es/node/196600

Periodismo preventivo y cobertura de situaciones de riesgo Esta publicación pretende servir como punto de referencia para periodistas de diferentes segmentos de los medios de comunicación, a la hora de realizar coberturas de carácter preventivo, de situaciones de riesgo o de crisis. http://www.comminit.com/en/node/290932

Herramientas de preparación para comunicadotes. Anticiparse a la pandemia de influenza. Un enfoque de promoción de la salud Recurso didáctico para comunicadores de la Dirección General de Promoción de la Salud / México. http://www.comminit.com/en/node/290937

Alerta y Respuesta ante Epidemias y Pandemias (EPR) La Organización Mundial de la Salud (OMS) sobre gripe porcina A (H1N1) y da seguimiento a la evolución de la situación. http://www.comminit.com/es/node/290853

Medidas preventivas – Portal informativo sobre la Influenza del Gobierno Federal de México Presenta recomendaciones para prevenir el contagio. http://www.comminit.com/en/node/290945

Planifique y Prepárese - PandemicFlu.gov - Sitio del gobierno de Estados Unidos En estas páginas se brinda información para ayudar a que cada sector de la sociedad, desde el gobierno federal, estatal y local, hasta individuos y familias, participe en nuestros esfuerzos de planificación nacional. http://www.comminit.com/en/node/290943

Kit para prepararse contra una Pandemia de Influenza Este material busca incrementar la conciencia de las personas sobre la pandemia de influenza, de forma tal que se puedan tomar las medidas preventivas adecuadas para protegerse. http://www.comminit.com/es/node/174438

Reducción del impacto de la próxima pandemia de influenza utilizando intervenciones de salud pública basadas en los hogares Contenido publicado en la revista médica internacional PloS Medicine que determina la efectividad de medidas preventivas que las comunidades pueden implementar. http://www.comminit.com/es/node/196522

OTRAS FUENTES:

Gripe porcina: respuestas a sus dudas – BBC Preguntas desde México y otros países de América Latina. http://www.bbc.co.uk/mundo/participe/2009/04/090429_participe_gripe_experta_am.shtml

Fases de una pandemia – BBC Mundo La Organización Mundial de la Salud (OMS) establece seis fases de alerta pandémica cuando un virus se convierte en una amenaza. http://www.bbc.co.uk/mundo/internacional/2009/04/090428_1218_gripe_porcina_fases_mr.shtml

¿Cuáles son los signos o síntomas para sospechar de Influenza? Información sobre síntomas y recomendaciones para la población en general del Gobierno Federal de México. http://www.e-mexico.gob.mx/wb2/eMex/eMex_Cuales_son_los_signos_o_sintomas_para_sospech

Señales de Alerta - El Universal de México Recomendaciones y una tabla con información sobre las diferencias entre el catarro común y la influenza. http://www.eluniversal.com.mx/graficos/pdf09/tablainfluenza2.pdf

Cómo cubrir la gripe porcina, en momentos en que más países declaran emergencias sanitarias Este documento de Knight Center for Journalism in the Americas dirige a sitios web de organizaciones que están proporcionando recursos para periodistas. http://knightcenter.utexas.edu/blog/?q=es/node/3772

méxico: df: alerta de epidemia: malas influenzas

2009-04-27T18:57:00.000-07:00

seguiremos informando desde el bunker. cof cof.

Bibliotecas: Un regalito de la UNESCO

2009-04-22T16:06:00.000-07:00

La UNESCO subió a la red una biblioteca digital emocionante... estas imágenes que ilustran el post (se pueden bajar en alta res desde la página) la ejemplifican: arriba, un manuscrito de Cristóbal Colón de 1493. Abajo: La ciudad de México en 1720. Para disfrutar!
www.wdl.org

Prisiones: Obama visto desde el penal Camp Hill

2009-04-15T15:55:00.000-07:00

No es la primera vez que Mumia Abu-Jamal denuncia los abusos en la notoria prisión en el estado de Pensilvania, Camp Hill, conocida como Camp Hell (campamento del infierno). En 1993 escribió un ensayo sobre la tortura en esta prisión. Quince años después, los guardias intentan matar a los presos que denuncian los abusos, es decir, no les dan de comer, no les dan agua, no permiten que salgan de sus celdas y no los dejan bañarse durante meses—¡cuatro meses, nueve meses, dieciséis meses sin bañarse! En númerosos ocasiones, los han golpeado, estrangulado y pisoteado. En el sigiuiente artículo Mumia cuenta lo que pasó en Camp Hell el 20 de enero de 2009, el día de la inauguración de Barak Obama.

La otra inauguración
por Mumia Abu-Jamal

Para millones de personas en Estados Unidos y en el extranjero, la inauguración de una persona negra como presidente de Estados Unidos fue un momento de trascendencia histórica lleno de sentido, sugiriendo un verdadero cambio en una nación agobiada con su historia de racismo. Tal vez la mejor evidencia de esto fue la enorme cantidad de gente que llegó a Washington para ser parte del día. Pero para media docena de hombres en la Unidad de Manejo Especial (SMU) de la prisión Camp Hill de Pensilvania, el recuerdo del día será totalmente diferente. Ese día fue manchado por una interminable racha de golpizas, descargas de escudos y otras armas eléctricas paralizantes, patadas, puñetazos y otras agresiones, agravadas con una serie de insultos racistas contra presos negros por guardias blancos. Según la Coalición de Derechos Humanos de Pittsburgh, los guardias y otro personal lanzaron el ataque en un momento oportuno, la inauguración presidencial, para enviar su mensaje: A la chingada con su día histórico. Ustedes siempre serán niggers para nosotros. En un extenso informe de seis hojas enviado a la prensa, el grupo “Fed up!” (¡Estamos hartos!), que forma parte de la Coalición, documenta las amenazas y agresiones contra seis hombres: David Smith, Gary Tucker, Damont Hagan, Ronald Jackson, Willie Robinson y Jamar Perry. Varios de los hombres recibieron amenazas de muerte por atreverse a levantar una demanda contra su tratamiento en la unidad. La mañana de la inauguración, se reporta que un guardia de alto rango anunció por el sistema de sonido: “Él (hablando de Obama) pudo haber ganado, pero para mí sigue siendo un nigger”. También declaró: “No habrá baños ni jardín hoy. Les vamos a enseñar a ustedes niggers quién manda en este SMU”. Los hombres fueron esposados, rociados con gas pimienta en la cara, cegados, desnudados y apaleados en represalia por ejercer su supuesto derecho constitucional a levantar una demanda de derechos civiles en un tribunal norteamericano, el mismo día que Obama juró como presidente, proclamando a la multitud presente y al mundo entero: “Nosotros no torturamos”. Desde el corredor de la muerte, soy Mumia Abu-Jamal.
Traducción: Amig@s de Mumia, Mx

Justicia: Espectáculos: Phil Spector culpable de asesinato en segundo grado

2009-04-14T11:44:00.000-07:00

Este es el retrato del productor de música Phil Spector tomado por el Departamento de Policía de Los Ángeles el día de hoy, según los colegas de The Smoking Gun que fueron los que la consiguieron. Ay Phil, scary Phil!

Justicia: Peru: Fujimori culpable.

2009-04-07T09:11:00.000-07:00

En un fallo histórico, un tribunal peruano declaró al ex presidente Alberto Fujimori culpable de los cargos que enfrentaba por violaciones de los derechos humanos.

Fujimori estaba acusado de ser el autor intelectual de las matanzas de Barrios Altos, en 1991, y La Cantuta, en 1992, cometidas por un escuadrón del ejército conocido como el grupo Colina, y del secuestro de un empresario y un periodista.Agencias.

Moda y cultura: Converse, obras únicas representando las leyendas mixtecas

2009-04-03T12:36:00.000-07:00

Las manchas del ocelote. Esto ocurrió hace mucho tiempo, cuando de verdad se respetaba a la naturaleza, los animales no se comían entre sí, la dieta era vegetariana, todo era armonía, en aquel entonces el Ocelote era monocromático, presumía de su hermoso pelaje, hasta centelleaba bajo el sol, aprovechaba cada instante para asearse y lucir siempre elegante, pasaron varias lunas, muchas lluvias y la presunción del ocelote fue creciendo a tal grado de ignorar a otras especies de animales, se mofaba de ellos motejándolos de inferiores, los animales del lugar se disgustaron mucho con esta actitud del felino. Una mañana, inolvidable, llena de trinos, flores nuevas, justo cuando los primeros cabellos del sol acariciaban a las nuevas mariposas del día, pasó algo que vino a cambiar el curso de las cosas. Estaba el Ocelote contemplándose en la laguna, que por algo es el espejo predilecto de la luna, en eso llegó el conejo, despreocupado, porque los conejos no se preocupan, solo viven, después de los buenos días el conejo lo invitó a jugar a las carreras, el ocelote lo ignoró antes de negarse y le pidió que lo dejara de molestar además no quería correr para no llenarse de polvo, el insistente conejo trataba de convencerlo pero el enfado hacía acto de presencia en el rugido del felino, he dicho que no! respondió el ocelote ya bastante molesto, además de presumido, amargado, susurró el conejo, el ocelote se guardó varias palabras y decidió marcharse del lugar pero el conejo era algo travieso, casi como su amigo el zorro, aventó una piedra al agua logrando salpicar al ocelote, muy enfadado el ocelote comenzó a perseguir al conejo alcanzándolo sin esfuerzo y en medio del forcejeo lanzó tremendo zarpazo al parvo conejo que calló justo a en los brazos de la muerte antes de llegar al suelo, el olor a sangre y el sabor de la misma en su hocico ya asesino lo motivó a devorar el tibio cuerpo del conejo en ese instante, la noticia fue dada a los cuatro vientos por las urracas que hasta la fecha son comunicativas, los animales que antes fueron humillados por el ocelote eran espectadores del acontecimiento, fue ese acto el esperado pretexto para acusarlo con el señor del monte, uno por uno dio su versión de lo acontecido, el señor del monte escuchaba con gran paciencia y serenidad, una vez que meditó sobre el castigo que merecía el culpable organizó a los animales y le explicó el plan, destinó a las urracas para que vigilaran todos los movimientos del ocelote, los coyotes se encargaron de sacarlo de su escondite y conducirlo hacia la trampa que le tenían preparada, los demás animales hicieron montones de zapote negro maduro y al momento de cruzar la estrecha vereda una lluvia de zapote negro detuvo su agitada carrera, el ocelote quedó negro de tanta fruta madura, como pudo se escapó en medio de burlas y festejos de todos los animales, fue directo a la laguna para limpiarse pero fue inútil, la mancha del zapote negro había penetrado su cuerpo, desde aquel día hasta la fecha se puede ver al ocelote andar con cautela, lleno de manchas negras en el cuerpo y el conejo sigue siendo su alimento predilecto.

El conejo de la luna. La mañosa culebra, sobre una enorme y blanca roca fingía estar enferma cuando en verdad estaba asoleándose bajo los tibios rayos del sol, a la orilla del río, en eso llegó el burro a saciar su sed, nada tonta la culebra ideó un plan para comerse al burro, le pidió ayuda para cruzar el río argumentando que estaba muy débil de salud y tenía que cruzar el río para buscar alimento, el burro aceptó gustoso ayudar al animal pero la culebra no tardó en intentar asfixiar al noble burro, en eso estaba cuando apareció el venado, el burro solicitó ayuda pero le fue negada, el venado dijo: está bien que te coma, eres muy escandaloso y me robas comida, que te coma ya, ya ves dijo la culebra te comeré en este instante, el burro muy asustado y triste solicitó la opinión del conejo que se encontraba bebiendo agua, el conejo pidió que le explicaran desde el principio y no solo con palabras si no con hechos, la culebra se volvió a acomodar sobre la piedra y en cuestión de segundos entre el conejo y el burro le colocaron una piedra encima y ambos salieron corriendo del lugar, todavía no se sabe cómo logró zafarse la culebra pero llegó directo al escondite del conejo pero éste es mas listo que la culebra y se escapó por una de las muchas puertas de su escondite, la culebra se murió esperando que saliera el conejo ,pasaron los días, la luna se asomó una noche y se percató de que el conejo tenía una casa hermosa, la luna llena de envidia comenzó a destruir la casa del conejo, éste protestó, se hicieron de palabras hasta enfadar a la luna y en un bocado se lo llevó con ella para siempre, aun se aprecia al conejo en la luna hasta la fecha.

Telecomunicaciones: Argentina: Interferencias al Grupo Clarín

2009-03-31T11:08:00.000-07:00

Español/English/Français
Reporteros sin Fronteras
31 de marzo de 2009

31.03 - Argentina : Las interferencias sufridas por los medios audiovisuales del grupo Clarín procedían de México

La investigación de las interferencias que la semana pasada registraron los medios de Artear, la filial audiovisual del grupo Clarín, reveló que procedían de una frecuencia con sede en Yucatán (México). Reporteros sin Fronteras se hizo eco del incidente el 28 de marzo de 2009, recordando el actual clima de tensión existente entre el gobierno argentino y el primer grupo periodístico del país, en el contexto de la aprobación de una nueva ley de radiodifusión destinada, entre otras cosas, a limitar la concentración de medios de comunicación.

"Al mencionar la nueva ley de radiodifusión, Reporteros sin Fronteras quiso proporcionar algunos elementos del actual contexto general y en ningún caso atribuir el origen de las interferencias al gobierno de Cristina Fernández. Nuestra precedente alerta no se refería al contenido, o las intenciones, de la nueva ley de radiodifusión. En el pasado denunciamos la que está actualmente en vigor, adoptaba durante la dictadura militar en 1980. Enmendada tras el regreso del país a la democracia, favoreció una excesiva concentración de medios y en ocasiones ha llevado a privar de frecuencia a emisoras de radio independientes (leer los comunicados del 2 de julio de 2008 y 22 de agosto de 2008 - http://www.rsf.org/article.php3?id_article=27719 / http://www.rsf.org/article.php3?id_article=28279). El objetivo de desconcentración de los medios responde, por el contrario, a la exigencia democrática del pluralismo, cosa que nosotros aprobamos", subrayó la organización.
___________

31.03 - Argentina : Clarín broadcast media interference came from Mexico

An investigation into the origin of last week's interference of radio and TV stations belonging to Artear, the broadcasting offshoot of the Clarín media group, has established that the signal came from the Yucatán, in Mexico. In a brief yesterday about the interference, Reporters Without Borders mentioned the current tension between the Argentine government and the country's leading media group. It also mentioned a new broadcasting law that is meant, among other things, to limit the concentration of media ownership.

"When we referred to the new broadcasting law, we were just giving some of the context of the current media situation and we certainly did not mean to suggest that President Cristina Fernández's government was in any responsible for the interference," Reporters Without Borders said.

"We did not dwell on the content or aims of the new law but we have in the past criticised the existing law, which was adopted in 1980 during the military dictatorship and which was amended after the return to democracy," the press freedom organisation continued. "It encourages an excessive concentration of media ownership and at times leads to independent radio stations being deprived of frequencies (see releases of 2 July 2008 and 22 August 2008 - http://www.rsf.org/article.php3?id_article=27718 / http://www.rsf.org/article.php3?id_article=28282). Preventing news media being concentrated in a few hands is good for diversity and therefore democracy, and we approve of it."
__________

31.03 - Argentine : Les interférences subies par les médias audiovisuels du groupe Clarín venaient du Mexique

L'enquête sur les interférences subies la semaine précédente par les médias d'Artear, la filiale audiovisuelle du groupe Clarín, a révélé qu'elles provenaient d'une fréquence basée dans le Yucatán (Mexique). Reporters sans frontières avait signalé l'incident le 28 mars 2009, en évoquant l'actuel climat de tension entre le gouvernement argentin et le premier groupe de presse du pays, dans le contexte d'adoption d'une nouvelle loi de radiodiffusion destinée, entre autres, à limiter la concentration des médias.

"En mentionnant la nouvelle loi de radiodiffusion, Reporters sans frontières a voulu donner des éléments de contexte général, et en aucun cas attribuer l'origine des interférences au gouvernement de Cristina Fernández. Notre précédente alerte ne portait pas davantage sur le contenu ou les intentions de la nouvelle loi de radiodiffusion. Nous avons par le passé dénoncé celle en vigueur, adoptée sous la dictature militaire en 1980. Amendée après le retour du pays à la démocratie, celle-ci a favorisé une concentration excessive des médias et parfois conduit à la privation de fréquence de stations de radio indépendantes (lire les communiqués du 2 juillet 2008 et du 22 août 2008
http://www.rsf.org/article.php3?id_article=27715 / http://www.rsf.org/article.php3?id_article=28278). L'objectif de déconcentration des médias répond au contraire à l'exigence démocratique du pluralisme et nous l'approuvons", a souligné l'organisation.

Informes: Prisiones infantiles en Estados Unidos

2009-03-18T12:24:00.000-07:00

El siguiente ensayo escrito por Mumia impulsó a varios otros periodistas como Amy Goodman de Democracy Now a investigar el sórdido negocio de la venta de jóvenes, niñas y niños a las prisiones privadas en Estados Unidos.

Con "jueces" como estos...
x Mumia Abu-Jamal

En el condado Luzerne de Pensilvania, hay 9 jueces del Tribunal de Primera Instancia. Dos de ellos acaban de declararse culpables en una conspiración para procesar y sentenciar a menores de edad a una prisión privada, en el afán de sacar mordidas de los constructores y dueños de las prisiones.

Según información publicada, los jueces Mark A. Ciavarella y Michael T. Conahan enviaron a cientos de niños y niñas a una cárcel privada, y se clavaron alrededor de 2,5 millones de dólares en mordidas. Esto pasó no sólo por la corrupta avaricia de los jueces, sino también porque casi ninguno de los menores tuvo representación legal.

El Centro de Derecho de Menores (Juvenile Law Center) de Filadelfia presentó una petición ante la Suprema Corte del estado de Pensilvania alegando la inconstitucionalidad de la práctica de procesar y sentenciar a prisión a unos 250 menores de edad sin representación legal, pero el 8 de enero de 2009, el más alto tribunal del estado rechazó la petición. Para empeorar las cosas, la información penal recién presentada afirma que los dos jueces ejercieron su poder e influencia para cortar los fondos del centro de detención juvenil del condado, precisamente cuando ellos mismos enviaban a los jóvenes a la prisión privada. (¡Vaya privatización!)

Casi un mes después, el más alto tribunal del estado cambió de opinión, revocando el rechazo. ¿Qué pasó?

Bueno, entre otras cosas, los dos jueces se declararon provisionalmente culpables, pero sólo de los cargos federales de fraude telegráfico honesto.

Meten a cientos de menores de edad en la cárcel, tras procesos claramente anticonstitucionales sin representación legal, y el tribunal más alto del estado ni siquiera parpadea. Los medios de comunicación reportan las barbaridades, pero a la Suprema Corte de Pensilvania le interesan poco o nada. Así se hacen los dictámenes hoy en día, cuando los propios jóvenes son carne de cañón del complejo industrial de prisiones.

El condado Luzerne es el décimo condado más grande del estado, con un poco más de 300,000 almas. Por lo menos 22% de los jueces se han declarado corruptos en el sórdido negocio de vender la libertad y el bienestar de niños pobres para obtener ganancias.

--(c) '09 maj

Fuente: Legal Intelligencer, 3/2/09; 4/2/09.

Escrito 7 de febrero de 2009
Audio grabado por Noelle Hanrahan: www.prisonradio.org

Traducción Amig@s de Mumia, México

Justicia: Periodismo: el hombre del zapato: MOUNTAZER AL-ZAIDI

2009-03-12T12:32:00.000-07:00

Español/English/Français
Reporteros sin Fronteras
Comunicado de prensa
12 de marzo de 2009

IRAK
MOUNTAZER AL-ZAIDI CONDENADO A TRES AÑOS DE CÁRCEL

Reporteros sin Fronteras lamenta que hoy hayan condenado a Mountazer Al-Zaidi, periodista del canal iraquí Al-Baghdadia, a tres años de cárcel por « ofensa a un jefe de Estado extranjero durante una visita oficial », en virtud de los artículos 223, 225 y 227 del código penal iraquí.

« Evidentemente lamentamos que el periodista utilizara ese procedimiento para protestar por la política del presidente norteamericano. Sin embargo, nada justifica esta condena de cárcel. En un país donde escapan a la justicia tantos asesinatos de periodistas, la condena más bien parece cinismo. Pedimos la libertad de Mountazer Al-Zaidi », ha declarado la organización.

Mountazer Al-Zaidi fue detenido el 14 de diciembre de 2008 después de que arrojara sus zapatos a George W. Bush en plena rueda de prensa, organizada en Bagdad con motivo de la visita del presidente norteamericano. Iniciado el 19 de febrero, el juicio se retrasó a causa de un debate sobre el carácter de la visita de George W. Bush a Irak. De hecho, los abogados del periodista argumentaban que el presidente norteamericano efectuó una visita « sorpresa », y no una « visita oficial ».
Mountazer Al-Zaidi se declaró « no culpable ». « Mi reacción fue natural, como la de cualquier iraquí frente al responsable de los crímenes cometidos en Irak », le dijo al juez. En aplicación del código penal iraquí podían condenarle a una pena de hasta quince años de cárcel.
_____________

IRAQ

Three years in jail for TV journalist who threw shoes at Bush

Reporters Without Borders condemns the three-year jail sentence which a Baghdad court passed today on journalist Muntazer Al-Zaidi of the Iraqi TV station Al-Baghdadia for throwing his shoes at US President George W. Bush during a news conference in Baghdad on 14 December.

He was convicted under articles of 223, 225 and 227 of the Iraqi criminal code of "offending a foreign head of state during an official visit," which carries maximum sentence of 15 years in prison.

"We obviously regret that Zaidi chose this way to protest against the President Bush's policies but there is no justification for this prison sentence," Reporters Without Borders said. "The sentence is cynical in a country where so many of the people who kill journalists are never brought to justice. We call for his release."

Zaidi has been held ever since his arrest at the news conference. The trial began on 19 February but was adjourned because of a legal wrangle about the nature of President Bush's visit to Iraq. Zaidi's lawyers argued that it was a "surprise" visit and not an "official" one, as the indictment said.

Zaidi pleaded not guilty. "My reaction was natural, just like any Iraqi would have done towards the person responsible for the crimes committed in Iraq," he told the judge.

--------
IRAK

Mountazer Al-Zaïdi condamné à trois ans de prison

Reporters sans frontières déplore la condamnation ce jour de Mountazer Al-Zaïdi, journaliste de la chaîne irakienne Al-Baghdadia, à trois ans de prison pour « offense à un chef d'Etat étranger lors d'une visite officielle », en vertu des articles 223, 225 et 227 du code pénal irakien.

« Nous regrettons évidemment que le journaliste ait usé de ce procédé pour protester contre la politique du président américain. Rien ne justifie cependant cette peine de prison. Dans un pays où tant d'assasins de journalistes échappent à la justice, cette condamnation est cynique. Nous appelons à la libération de Mountazer Al-Zaïdi », a déclaré l'organisation.

Mountazer Al-Zaïdi a été arrêté le 14 décembre 2008 pour avoir lancé ses chaussures sur George W. Bush en pleine conférence de presse, organisée à Bagdad lors d'une visite du président américain. Ouvert le 19 février, le procès avait été ajourné en raison d'un débat sur la nature de la visite de George W. Bush en Irak. Les avocats du journaliste avaient en effet mis en avant que le président américain effectuait une visite « surprise », et non une « visite officielle ».

Mountazer Al-Zaïdi avait plaidé « non coupable ». « Ma réaction était naturelle, comme celle de n'importe quel Irakien, face au responsable des crimes commis en Irak », a-t-il indiqué au juge. En vertu du code pénal irakien, il encourait une peine pouvant aller jusqu'à quinze ans de prison.

Animación: Pixar en Monterrey festeja sus 20 años

2009-03-06T10:36:00.000-08:00

Hasta junio se puede ver en Marco Monterrey una exhibición de Pixar que cuenta con 500 piezas entre acuarelas, acrílicos, esculturas, grafito y más. Imperdible.
http://www.marco.org.mx/

Foto: Revelación, revuelta y ficción

2009-03-02T20:26:00.000-08:00

http://zonezero.com/exposiciones/fotografos/revyficcion/index.php

Parte del acervo digitalizado del Centro de la Imagen que cumple 15 años aunque los que lo hicieron dicen que cumple 30.

Humor.

2009-02-26T20:28:00.001-08:00

http://www.youtube.com/watch?v=877Sljh0oMA&NR=1

Ciencia: Festejos darwinianos.

2009-02-24T12:06:00.000-08:00

Darwin, dice Tim Berra, transformó la manera en que la humanidad percibe su lugar en la naturaleza. Feliz cumpleaños 200, Charles!!!

p/d: fue el 12 de febrero pero se nos pasó... mas vale tarde querido evolucionista...

Arte japonés: Murakami en el Guggenheim de Bilbao

2009-02-11T21:05:00.000-08:00

"No soy un artista global. Soy japonés." Takashi Murakami.

Moda:La maldición de las barbies cumple 50 años

2009-02-09T21:16:00.000-08:00

piernas flacas como varas y torsos largos como lenguas, feliz cumpleañosss y que la vida plástica sea fantástica!

Foto: David Lachapelle en Mexico

2009-01-30T17:06:00.000-08:00

pam anderson por lachapelle

glam-gore? santo o profano? (chistonto) ... de los últimos discípulos de warhol...

Adiós a Jhon Updike

2009-01-27T15:52:00.000-08:00

Muere John Updike, uno de los grandes maestros de la narrativa contemporánea de EUA

John Updike, escritor prolífico, cronista erudito del sexo, el divorcio y otros aspectos de la vida de pareja en la posguerra estadounidense, murió el día de hoy a los 76 años de edad por causa de cáncer de pulmón.

(Tusquets nota de prensa)

Updike (Shillington, Pennsylvania, 1932) es uno de los grandes maestros de la narrativa norteamericana contemporánea. Galardonado en dos ocasiones con el Premio Pulitzer (1982 y 1991) y en una con el American Book Award (1982), se le considera uno de los más ácidos cronistas de la sociedad estadounidense de la segunda mitad del xx y comienzos del siglo xxi.

También ganó dos veces el Premio Nacional del Libro y fue honrado con la Medalla Nacional de las Artes por el entonces presidente George H.W. Bush.

Updike, bien conocido por su escritura prolífica, que raya en un cuidado casi artesanal, ha publicado hasta ahora 22 novelas y más de una docena de colecciones de historias cortas, así como poesías, ensayos, críticas literarias e, incluso, libros para niños.

Cientos de sus historias, reportajes y poemas han ido apareciendo regularmente en el semanario The New Yorker desde 1950. Su trabajo como escritor explora habitualmente las motivaciones humanas sobre el sexo, la fe, la razón última de la existencia, la muerte, los conflictos generacionales y las relaciones interpersonales.

Cine: Leyes: Bergman gringo

2009-01-21T20:10:00.000-08:00

Bergman reside en Aspen, Colorado

Los antiguos dueños de una veterana sala de cine se quedan, tras varias batallas legales, con los derechos en EE UU de toda la filmografía del maestro sueco

ROCÍO AYUSO - Los Ángeles - 22/01/2009

Aspen (Colorado) y Suecia tienen mucho en común. Además de la respuesta obvia, la nieve, también está la pasión por el cine que comparten esta localidad estadounidense de montaña, sede de cerca de media docena de festivales que sueñan con convertirse en un nuevo Sundance, y la cuna europea de algunos de los mejores realizadores del séptimo arte como Ingmar Bergman. A partir de ahora Aspen es también la sede del cine sueco en EE UU. Allí residen los propietarios, tras una larga batalla legal, de la práctica totalidad de la filmografía del país europeo. Un catálogo de más de 1.200 películas que incluye toda la obra de Bergman, además de títulos de otros autores suecos como Lasse Hallström -que luego ha hecho carrera en Hollywood con títulos como Las normas de la casa de la sidra- o Bo Widerberg. Isis Litigation LLC, después de que tanto el Tribunal de Apelaciones como el Tribunal Supremo de Colorado coincidieran con el veredicto inicial a favor de la compañía estadounidense en su juicio contra Svensk Filmindustri, el gigante del cine sueco. Una batalla legal que ha durado más de ocho años y que comenzó por culpa de la reforma de los cines Isis de Aspen, un teatro que abrió sus puertas en 1915 y que ahora -todavía en funcionamiento- ni siquiera pertenece a los mismos dueños.

En 1997 el gigante sueco era copropietario de la cadena Resort Theatres of America, especializada en cines en localidades conocidas por ser el segundo hogar de los ricos y los famosos. Svensk sirvió de aval para animar a los entonces dueños de los cines Isis a una costosa reforma que convirtió el edificio histórico en un multicine de cinco salas. Tres años más tarde, Resort se declaró en bancarrota, Svensk se negó a pagar la obra y empezó la contienda legal. La compañía sueca ha dado siempre la callada por respuesta mientras que los diferentes jueces daban la razón a Isis y ordenaban la entrega de todo el fondo de películas suecas a la compañía estadounidense para que pudieran cobrar los, a estas alturas, 10 millones de dólares (7,7 millones de euros) en daños y perjuicios.

¿Cuánto valen las películas de Bergman? Su valor cultural es incalculable, como la de muchos de los otros títulos incluidos en este listado. Por el momento en la página web SwedishClassicFilms.com sólo aparecen unos 250 títulos de los más de 1.200 de este fondo, por lo que se desconoce la lista completa.

Como afirmó en la prensa local Laura Thielen, directora ejecutiva de Aspen Film, entidad organizadora de las diferentes muestras cinematográficas en la ciudad, "la colección de películas es un tesoro. Es la historia de Suecia, su legado cultural en el campo del cine". Sin embargo, a la hora de sacarles una rentabilidad material, su valor está en el aire. La web lleva desde diciembre ofreciendo la venta en DVD de muchos de estos títulos y según confirmó a The New York Times el abogado de Isis, Jack L. Smith, la firma ya ha recibido unos 520.000 dólares por la distribución en DVD en EE UU de algunas de estas obras. El siguiente paso, la venta para exhibición de este catálogo del cine sueco, se presenta mucho más complicado. A pocas firmas, a excepción de distribuidoras especializadas en películas clásicas o extranjeras, les puede interesar la compra.

Y sigue en el aire la verdadera repercusión de esta decisión legal. Según declaró a Variety un ejecutivo de Svensk, puede existir un problema de jurisdicción que signifique que "una decisión en Colorado no tenga valor en Suecia". Incluso si queda probada la propiedad de Isis sobre este catálogo cinematográfico, el copyright en su poder puede ser no exclusivo, lo cual disminuye todavía más su valor. Como se pregunta The Aspen Times: "¿Saldrán beneficiados los cinéfilos? Quién sabe".En su 'web' ya comercializan 250 filmes suecos, de un catálogo de 1.200

Publicado en la sección cultura del periódico El País.

Santos Obamas, Spider!

2009-01-08T10:34:00.000-08:00

"Si tú puedes aparecer en mi portada, ¿yo puedo estar en el billete de dólar?" pregunta Spider Man al presidente electo de EU, Barack Obama, quien lucirá en la cubierta de la edición de enero del cómic del superhéroe.

Colectivo de peruanos en Francia: Nota de prensa

2009-01-05T12:23:00.000-08:00

Una muerte oscura y mil interrogantes.

Peruana muere en Francia, luego de ser detenida en aeropuerto de Orly

En oscuras circunstancias falleció el pasado 4 de abril del 2008, una compatriota que se hallaba de paso en el aeropuerto de Orly – Francia. La peruana fue detenida por la policía francesa por una supuesta irregularidad en la Carta de Residencia Italiana que portaba, y recluida en un Hotel de la ciudad, de donde - según el reporte policial-, intentó fugar arrojándose desde un cuarto piso, valiéndose de una sábana

El nombre de la víctima se desconoce y la extraña muerte de esta compatriota ha permanecido en el absoluto silencio durante ocho meses. Recién el pasado 10 de diciembre, el caso ha sido un tanto esclarecido por el cónsul General de Paris, Sr. Alberto Carrión, a solicitud del Colectivo de Peruanos en Francia y de la Federación de Asociaciones Peruanas.

Según la carta, remitida por el Cónsul peruano, la víctima llegó al aeropuerto de Orly – Paris, el 18 de marzo, procedente de “Pointe a Pitre”- Islas de Guadalupe, con destino a Italia. La policía la detiene por una supuesta falsificación en su Documento de Residencia Italiana y es conducida a la zona de espera, sin comunicar a nadie de su detención. En reporte policial indica que nuestra compatriota se habría negado a su derecho de contactar al Consulado y familiares.

El mismo 18 de marzo, la detenida solicita Asilo Político, siendo rechazada al siguiente día. En tales circunstancias, nuestra compatriota es recluida en el Hotel Ibis de la zona, debido a que el Tribunal de Gran Instancia de Creteil confirmó su retención, a la espera de un vuelo programado para el 22 de marzo que la regresaría a Perú.

Sin embargo, la misma noche del 22 de marzo, según el reporte policial; nuestra compatriota cayó del 4to piso de la habitación en que se hallaba recluida en su intento de fugarse por la ventana, valiéndose de una sabana.

El documento consular, indica que en el acto nuestra connancional fue conducida al Hospital Henri Mondor, donde falleció después de 12 días. La autopsia arroja que murió por “Deficiencia multiviceral de origen respiratorio a consecuencia de un politraumatismo producido por una caída de gran altura”

El deceso de nuestra compatriota es dado a conocer al Consulado General de Paris, el 4 de abril por el Hospital Henry Mondor. Según la carta emitida por el Cónsul Peruano en Paris, se logró ubicar a los familiares a través de la Cancillería. La madre de la víctima llegó a Paris el 5 de mayo, ordenó el crematorio del cadáver y retorno al Perú, llevándose sus cenizas, el 14 de Mayo.

La entidad consular, refiere que no puede revelar la identidad de la compatriota fallecida, puesto que la familia solicitó absoluta discreción del hecho. En tanto, un sin fin de interrogantes permanecen latentes en la comunidad peruana residente en París.

El Colectivo de peruanos en Francia y la Federación de Asociaciones Peruanas en Francia, respaldados por la Comunidad Peruana en Paris y en defensa de los Derechos Humanos, solicitamos a este digno medio de información, nos permita denunciar sobre esta extraña muerte de nuestra compatriota en París.

Resumen periodistas 2008

2008-12-31T20:02:00.000-08:00

Español/English/Français

Reporteros sin Fronteras

Comunicado de prensa

30 de diciembre de 2008

Libertad de prensa : el año 2008 en cifras

Un mal clima, aunque mejores cifras ; la represión se desplaza a Internet

http://www.rsf.org/article.php3?id_article=29805

En 2008 :

60 periodistas asesinados

1 colaborador de los medios asesinado

673 periodistas detenidos

929 agredidos o amenazados

353 medios de comunicación censurados

29 periodistas secuestrados

Y en lo que se refiere a Internet :

1 blogger asesinado

59 bloggers detenidos

45 agredidos

1.740 sitios informativos cerrados o suspendidos

A título comparativo, en 2007 :

86 periodistas asesinados

20 colaboradores de medios asesinados

887 periodistas detenidos

67 secuestrados

1. 511 agredidos o amenazados

528 medios de comunicación censurados

Reporteros sin Fronteras he tenido en cuenta los casos en que o bien ha quedado establecida la relación entre la profesión de la víctima y el incidente, o bien es altamente probable. Las cifras indicadas censan los episodios que han llegado a conocimiento de la organización, lo que deja al margen los casos que las víctimas han mantenido voluntariamente en secreto, con frecuencia para proteger su seguridad. Sin embargo, el balance presentado del año 2008 se basa en la misma metodología que los de años anteriores, lo que hace posible establecer comparaciones.

Vista general

Las zonas de Asia-Pacífico y Maghreb-Oriente Medio siguen siendo las más letales para la prensa. Después de Irak (15 asesinados), Pakistán (7 asesinados) y Filipinas (6 asesinados), son los dos países donde más periodistas perdieron la vida en este año. La hecatombe continúa en México, donde asesinaron a 4 periodistas por motivos profesionales. El descenso del número de muertos en Africa (3 en 2008, 12 en 2007) se explica sobre todo por la renuncia de muchos profesionales a seguir ejerciendo su oficio, lo que con frecuencia les ha llevado a emprender el camino del exilio, así como por la progresiva desaparición de medios de comunicación en las zonas en conflicto (especialmente en Somalia).

Los arrestos y detenciones (más allá de 48 horas de privación de libertad) son particularmente numerosos en Africa, donde las comisarías resultan un lugar de paso obligado para muchos reporteros que « molestan » a los gobiernos establecidos, y franquean las líneas rojas trazadas por ellos. En Irak (31 detenciones), el ejército norteamericano sigue gestionando la seguridad, llegando en ocasiones a encarcelar a los colaboradores de medios extranjeros, o a periodistas locales. En China (38 detenciones), el año olímpico sirvió de excusa para muchos encarcelamientos. En Birmania (17 detenciones), muchos periodistas o bloggers críticos han pagado con su libertad la rigidez de la Junta.

Reacción de Reporteros sin Fronteras :

"Es cierto que las cifras son menos elevadas que el año anterior, pero el descenso oculta muy mal una generalización de la intimidación y la censura, también en Occidente, así como un endurecimiento de los gobiernos más autoritarios. Aunque, efectivamente, algunas situaciones han mejorado cuantitativamente, hay que tener en cuenta que a veces se debe al desaliento de los propios periodistas, que emprenden el camino del exilio o renuncian a su trabajo. En este contexto no podemos decir que cerca de sesenta asesinatos, cientos de detenciones y actuaciones de censura generalizadas, sean un motivo para sentirse optimistas."

La represión se desplaza a Internet

En el año 2008 mataron o detuvieron a menos periodistas de medios de comunicación tradicionales. Pero, sin embargo, eso no significa que haya mejorado en el mundo la situación de la libertad de prensa : ahora, a medida que se van transformando la prensa escrita y audiovisual y que la blogosfera adquiere una envergadura mundial, la predación se ejerce en Internet.

A este respecto, las cifras hablan por sí solas. Por primera vez, en 2008 mataron a un hombre cuando efectuaba un trabajo de « periodismo ciudadano » : al empresario chino Wei Wenhua le golpearon hasta matarle unos oficiales municipales ("chengguan") el 7 de enero, después de que grabara un altercado con manifestantes en la ciudad de Tianmen (provincia de Hubei). En treinta y siete países se han verificado actuaciones de censura en la Web, sobre todo en China (93 sitios censurados), Siria (162 sitios censurados) e Irán (38 sitios censurados). Pero tampoco las democracias se quedan cortas en lo que se refiere a la vigilancia y represión del Net : en Tailandia o Turquía, los tabúes del rey o el ejército son tan pertinaces que la policía vigila y castiga cada vez más a los usuarios poco delicados del ciberespacio. Los sitios de vídeos compartidos, como YouTube o Dailymotion, han sido uno de los objetivos preferidos de los censores oficiales. Cada vez son más frecuentes los bloqueos y filtrados en el momento en que tal, o cual, autoridad considera « ofensivo » alguno de sus contenidos.

Esa reacción epidérmica de algunos gobiernos hacia los sitios « colectivos » empieza a generar fenómenos de « censura masiva », sobre todo en las redes sociales. La censura de un sitio como Twitter (en Siria) o Facebook (bloqueado en Siria y Túnez, filtrado en Turquía y en los Emiratos Arabes Unidos) tiene como consecuencia una cascada de bloqueos que, si se añaden a las medidas habituales de control, multiplican el resultado por diez.

La cárcel es, en fin, la respuesta cada vez más frecuente de los gobiernos a las críticas formuladas en los blogs. En China detuvieron a diez ciberdisidentes, a 31 les agredieron o amenazaron y la justicia dictó condenas para al menos tres. En Irán, Reporteros sin Fronteras ha contabilizado dieciocho detenciones, 31 agresiones y diez condenas. En Siria (8 detenciones, 3 condenas), Egipto (6 detenciones) o Marruecos (2 detenciones, 2 condenas), la libre expresión en Internet resulta muy problemática. La máquina de triturar la libertad en Internet fue particularmente severa en Birmania, donde la Junta hizo que condenaran, en condiciones vergonzosas, al blogger y actor Zarganar y al joven ciberdisidente Nay Phone Latt, a penas de cárcel increíblemente graves (59 años para el primero, 20 años para el segundo). Estos dos hombres se han sumado a los muchos otros presos políticos birmanos, 16 de los cuales son periodistas.

Reacción de Reporteros sin Fronteras :

"El aumento de la influencia y las potencialidades de Internet va acompañado de una mayor vigilancia de algunos gobiernos, que ya tenían fuertes tendencias en materia de seguridad. Los países represivos se dotan cada año de nuevas herramientas que les permiten llevar a cabo la caza de datos y vigilancia de la Re, que poco a poco está convirtiéndose en el campo de batalla de ciudadanos con espíritu crítico o de periodistas censurados ; y justamente por eso representa una amenaza para los poderosos, acostumbrados a gobernar a su antojo, y con toda impunidad."

Mal clima, mejores cifras

Este aumento de la represión de Internet se produce en un contexto en que los medios de comunicación tradicionales, incluidos los de las grandes democracias occidentales, se ven sometidos a nuevas presiones. Las leyes antiterroristas, o « post-11 de septiembre », colocan a los periodistas de investigación en una situación muy delicada. Los enviados especiales tienen que enfrentarse a una hostilidad creciente si proceden de países aliados a la « coalición antiterrorista » de Estados Unidos, o equiparables.

Sin embargo, e incluso aunque la situación es globalmente mala, las cifras no son tan alarmantes como en años anteriores. La represión se desplaza y diversifica. Algunos gobiernos autoritarios ya no están en el poder. Hay que decir que el 24% menos de detenciones no significa que el envío de la policía a una redacción, o al domicilio de un reportero, no siga ocurriendo con demasiada frecuencia, incluso en Francia. Figuras del periodismo o de la libertad de expresión, como Hu Jia, preso "olímpico" de un gobierno chino siempre igual de intolerante, empiezan el año 2009 en la cárcel.

El optimismo no es oportuno. Siguen sucediéndose los asesinatos de periodistas, con un ligero descenso (86 en 2007, 60 en 2008, es decir un 22% menos), y ahora se concentran en zonas "calientes" donde los conflictos armados, la violencia político-mafiosa o el terrorismo, afectan a todos los civiles (Irak, zonas tribales paquistaníes, Filipinas, México). Les secuestros, eficaces fuentes de ingresos y presiones políticas, cada vez son más frecuentes en Afganistán (7 periodistas o colaboradores secuestrados), Somalia (5 secuestros), México (5 secuestros) o Irak (4 secuestros).

Finalmente, la censura es una herramienta que es cierto ha experimentado una ligera deflación (una tercera parte de diferencia entre 2007 y 2008), pero que sigue siendo un arma utilizada diariamente en muchos países, con similar reparto en todos los continentes (Sudán : 4 medios de comunicación censurados ; Guinea : 5 ; Somalia : 5 ; Irán : 27 ; Egipto : 10 ; Siria : 11 ; Rusia : 15 ; Bielorrusia : 18 ; Turquía : 13 ; Birmania : 85 ; China : 132 ; Pakistán : 19 ; Malasia : 25 ; Bolivia : 20 ; Brasil : 14 ; México : 10 ; Venezuela : 7...).

Reacción de Reporteros sin Fronteras :

"No hay que creer que un descenso de las cifras significa una situación mejor. A diario, o casi, asistimos al triste espectáculo de un periodista esposado, en todos los continentes. La cárcel suele ser la respuesta más frecuente de los gobiernos cuestionados. Y los asesinatos, que todavía se cuentan por decenas, en los que es más que probable la implicación de las fuerzas de seguridad, prácticamente nunca son objeto de un proceso judicial, tanto si ocurren en Sri Lanka como en Burkina Faso."

_______________

Press Freedom Round-up 2008

Better figures despite a hostile climate and more Internet repression

http://www.rsf.org/article.php3?id_article=29797

In 2008 :

60 journalists were killed

1 media assistant was killed

673 journalists were arrested

929 were physically attacked or threatened

353 media outlets were censored

29 journalists were kidnapped

Internet :

1 blogger was killed

59 bloggers were arrested

45 were physically attacked

1,740 websites were blocked, shut down or suspended

For comparison, in 2007 :

86 journalists were killed

20 media assistants were killed

887 journalists were arrested

1,511 were physically attacked or threatened

528 media outlets were censored

67 journalists were kidnapped

Reporters Without Borders only counted cases in which a link between the violation and the victim's work as a journalist was clearly established or very likely. The figures cover the violations the organisation learned about. They do not cover violations which the victims chose not to report (usually for security reasons). In other words, the same method was used to compile the figures as in previous years, making comparisons possible.

Overview

The Asia-Pacific and Maghreb-Middle East regions are still the deadliest for the press. After Iraq (with 15 journalists killed), the two countries with the highest death tolls are Pakistan (7 killed) and the Philippines (6 killed). The bloodshed continues in Mexico, where four journalists were murdered in connection with their work. The fall in the death toll in Africa (from 12 in 2007 to 3 in 2008) is due above all to the fact that many journalists stopped working, often going into exile, and to the gradual disappearance of news media in war zones such as Somalia.

The number of arrests (for periods of more than 48 hours) is particularly high in Africa, where it is almost routine for journalists to end up in police cells when they upset senior officials or cover subjects that are off-limits. In Iraq (31 arrests), the US military's handling of the security situation often results in Iraqi journalists, including those working for foreign news media, being imprisoned. In China (38 arrests), many cases of detention were attributable to the Olympics. In Burma (17 arrests), outspoken journalists and bloggers were jailed in a crackdown by the military government.

Reporters Without Borders comment :

"The figures may be lower than last year's but this should not mask the fact that intimidation and censorship have become more widespread, including in the west, and the most authoritarian governments have been taking an even tougher line. The quantitative improvement in certain indicators is often due to journalists becoming disheartened and turning to a less dangerous trade or going into exile. We cannot say that 60 deaths, hundreds of arrests and systematic censorship offer grounds for optimism."

Repression shifts to the Internet

The fall in the number of journalists from the traditional media killed or arrested in 2008 does not mean the press freedom situation has improved. As the print and broadcast media evolve and the blogosphere becomes a worldwide phenomenon, predatory activity is increasingly focusing on the Internet.

In this respect, the figures speak for themselves. In 2008, someone was for the first time killed while acting as a "citizen journalist." It was Chinese businessman Wei Wenhua, who was beaten to death by "chengguan" (municipal police officers) while filming a clash with demonstrators in Tianmen (in Hubei province) on 7 January. Cases of online censorship were recorded in 37 countries, above all China (93 websites censored), Syria (162 websites censored) and Iran (38 websites censored).

There are democracies that do not lag far behind in terms of online surveillance and repression. Taboos established by the monarchy in Thailand and by the military in Turkey are so tenacious that incautious Internet users are increasingly being monitored and punished by the police. Video-sharing websites such as YouTube and Dailymotion are favourite targets of government censors. It is becoming more and more common for sites to be blocked or filtered because of content that officials have deemed "offensive." A visceral reaction from some governments towards participatory websites, especially social networking sites, is beginning to give rise to cases of "mass censorship." The censorship of sites such as Twitter (in Syria) or Facebook (blocked in Syria and Tunisia, and filtered in Turkey and the United Arab Emirates) leads to massive amounts of content being blocked - an effect that is considerably compounded when combined with other standard methods of control.

Governments are increasingly responding with imprisonment to criticism by bloggers. In China, 10 cyber-dissidents were arrested, 31 were physically attacked or threatened, and at least three were tried and convicted. In Iran, Reporters Without Borders registered 18 arrests, 31 physical attacks and 10 convictions. Online free expression is also curtailed in Syria (8 arrests and 3 convictions), Egypt (6 arrests) and Morocco (2 arrests and 2 convictions).

Internet freedom has been crushed with particular severity in Burma, where the military government has arrested and tried blogger and comedian Zarganar and the young cyber-dissident Nay Phone Latt in a disgraceful manner and sentenced them to incredibly severe jail terms (59 years for the former, 20 years for the latter). These two men join Burma's many other political prisoners, who include 16 journalists.

Reporters Without Borders comment :

"The growth in the Internet's influence and potential is being accompanied by greater vigilance on the part of some governments with already marked security concerns. Every year, repressive governments acquire new tools that allow them to monitor the Internet and track online data. The Internet is gradually becoming a battleground for citizens with criticisms to express and journalists who are censored in the traditional media. As such, it poses a threat to those in power who are used to governing as they wish with impunity."

Hostile climate, better figures

The upsurge in online repression comes at a time when traditional media, even in the leading western democracies, are coming under renewed pressure. Anti-terrorism and "post-9/11" laws put investigative journalists in very delicate positions. Foreign correspondents face growing hostility if they are from countries that are part of, or associated with, the US-led "anti-terrorist" coalition.

Still, even if the overall situation is bad, the figures are not as alarming as in previous years. Repression has shifted and diversified. Some authoritarian governments have been replaced. But even with 24 per cent fewer arrests, there are still too many police raids on news media and reporters' homes, including in France. And there are leading journalists and free expression activists such as Hu Jia, the "Olympic" prisoner of a Chinese government as intolerant as ever, who are beginning 2009 in jail.

There are no grounds for optimism. The murders of journalists continue although the number has fallen slightly (by 22 per cent, from 86 in 2007 to 60 in 2008) and the deaths are now concentrated in "hot zones" - Iraq, Pakistan's Tribal Areas, Philippines and Mexico - where civilians of all kinds fall victim to wars, political and criminal violence or terrorism. Abduction, an effective source of income and political affirmation, is still very frequent in Afghanistan (7 journalists and media assistants kidnapped), Somalia (5 kidnappings), Mexico (5 kidnappings) and Iraq (4 kidnappings).

Finally, there is a slight decline in the use of censorship (with a third fewer cases in 2008 than in 2007) but it continues to be a routine tool in many countries that are equally distributed in all the continents - Sudan (4 media outlets censored), Guinea (5), Somalia (5), Iran (27), Egypt (10), Syria (11), Russia (15), Belarus (18), Turkey (13), Burma (85), China (132), Pakistan (19), Malaysia (25), Bolivia (20), Brazil (14), Mexico (10) and Venezuela (7).

Reporters Without Borders comment :

"One should not conclude from a decline in the figures that the situation has necessarily improved. The sad spectacle of a journalist in handcuffs is an almost daily occurrence in all the continents. When governments are challenged, their most frequent response is imprisonment. And the dozens of murders, in which the involvement of the security forces is often almost certain, rarely lead to trials, whether in Sri Lanka or Burkina Faso."

____________

Liberté de la presse : l'année 2008 en chiffres

Un mauvais climat, mais de meilleurs chiffres ; la répression se déplace sur Internet

http://www.rsf.org/article.php3?id_article=29793

En 2008 :

60 journalistes tués

1 collaborateur des médias tué

673 journalistes arrêtés

929 agressés ou menacés

353 médias censurés

29 journalistes enlevés

Et concernant Internet :

1 blogueur tué

59 blogueurs interpellés

45 agressés

1740 sites d'information fermés ou suspendus

A titre de comparaison, en 2007 :

86 journalistes tués

20 collaborateurs des médias tués

887 journalistes interpellés

67 enlevés

1511 agressés ou menacés

528 médias censurés

Reporters sans frontières a pris en compte les cas où le lien entre la profession de la victime et l'incident est soit établi, soit hautement probable. Les chiffres indiqués recensent les épisodes dont l'organisation a eu connaissance, ce qui ne prend pas en compte ceux pour lesquels les victimes ont volontairement gardé le secret, souvent pour protéger leur sécurité. Pour autant, le bilan présenté pour l'année 2008 est fondé sur la même méthodologie que les années précédentes, rendant possible une comparaison.

Vue générale

Les zones Asie-Pacifique et Maghreb-Moyen Orient sont toujours les plus meurtrières pour la presse. Après l'Irak (15 tués), le Pakistan (7 tués) et les Philippines (6 tués) sont les deux pays où les journalistes ont le plus perdu la vie cette année. L'hécatombe se poursuit au Mexique, où 4 journalistes ont été assassinés pour des raisons professionnelles. La baisse du nombre de morts en Afrique (3 en 2008, 12 en 2007) s'explique surtout par le renoncement de nombreux professionnels à exercer leur métier, prenant souvent le chemin de l'exil, ainsi que par la disparition progressive des médias en zones de conflit (en Somalie, notamment).

Les arrestations ou interpellations (au-delà de 48 heures de privation de liberté) sont particulièrement élevées en Afrique, où les commissariats sont un lieu de passage obligé pour de nombreux reporters ayant "dérangé" les gouvernements en place et franchi leurs lignes rouges. En Irak (31 arrestations), l'armée américaine continue de gérer la situation sécuritaire en faisant parfois incarcérer les collaborateurs de médias étrangers ou les journalistes locaux. En Chine (38 arrestations), l'année olympique a servi de prétexte pour de nombreuses incarcérations. En Birmanie (17 arrestations), le raidissement de la junte a été payé de leur liberté par de nombreux journalistes ou blogueurs critiques.

Réaction de Reporters sans frontières :

"Les chiffres sont certes moins élevés que l'année précédente, mais cette baisse masque mal une généralisation de l'intimidation et de la censure, y compris en Occident, ainsi qu'un raidissement des gouvernements les plus autoritaires. Si certaines situations se sont effectivement améliorées quantitativement, cela est parfois dû au découragement des journalistes eux-mêmes, qui prennent le chemin de l'exil ou renoncent à leur métier. Dans ce contexte, nous ne pouvons pas dire qu'une soixantaine d'assassinats, des arrestations par centaines et des actes de censure généralisés soient un motif d'optimisme."

La répression se déplace sur Internet

L'année 2008 a connu moins de journalistes des médias traditionnels tués ou arrêtés. Mais la situation de la liberté de la presse dans le monde ne s'est pas améliorée pour autant : désormais, à mesure que la presse écrite et audiovisuelle se transforme et que la blogosphère prend une envergure mondiale, la prédation s'exerce sur Internet.

A cet égard, les chiffres sont parlants. Pour la première fois, un homme a été tué en 2008, alors qu'il effectuait un travail de "journalisme citoyen" : l'entrepreneur chinois Wei Wenhua a été battu à mort par des officiers municipaux ("chengguan"), le 7 janvier, après qu'il avait filmé une altercation avec des manifestants dans la ville de Tianmen (province du Hubei). Des actes de censure sur le Web ont été recensés dans trente-sept pays, notamment en Chine (93 sites censurés), en Syrie (162 sites censurés) en Iran (38 sites censurés). Mais les démocraties ne sont pas en reste, en ce qui concerne la surveillance et la répression du Net : en Thaïlande ou en Turquie, les tabous du roi ou de l'armée sont si tenaces que la police surveille et punit de plus en plus les utilisateurs indélicats du cyberespace. Les sites de partage de vidéos, comme Youtube ou Dailymotion, ont été particulièrement visés par les censeurs officiels. Blocages ou filtrages sont de plus en plus courants, dès lors que l'un des contenus est jugé "offensant" pour telle ou telle autorité.

Cette réaction épidermique de certains gouvernements envers les sites "collectifs" commence à entraîner des phénomènes de "censure de masse", notamment des réseaux sociaux. La censure d'un site comme Twitter (en Syrie) ou Facebook (bloqué en Syrie et en Tunisie, filtré en Turquie et aux Emirats arabes unis) entraîne une cascade de blocages qui, s'ils étaient ajoutés aux mesures de contrôles habituelles, multiplieraient le résultat par dix.

La prison est, enfin, la réponse de plus en plus souvent apportée par les gouvernements aux critiques formulées dans les blogs. Dix cyberdissidents ont été arrêtés en Chine, 31 ont été agressés ou menacés, au moins trois condamnés par la justice. En Iran, Reporters sans frontières a recensé dix-huit arrestations, 31 agressions et dix condamnations. En Syrie (8 arrestations, 3 condamnations), en Egypte (6 arrestations) ou au Maroc (2 arrestations, 2 condamnations), la libre expression sur Internet est très problématique. La machine à broyer la liberté d'Internet a été particulièrement sévère en Birmanie, où la junte a fait condamner, dans des conditions honteuses, le blogueur et comédien Zarganar et le jeune cyberdissident Nay Phone Latt à des peines de prison incroyablement lourdes (59 ans pour le premier, 20 ans pour le second). Ces deux hommes ont rejoint les nombreux autres prisonniers politiques birmans, dont 16 journalistes.

Réaction de Reporters sans frontières :

"L'accroissement de l'influence et des potentialités d'Internet s'accompagne d'une plus grande vigilance de certains gouvernements, aux tendance sécuritaires déjà fortes. Les pays répressifs se dotent chaque année de nouveaux outils, permettant le traçage des données et la surveillance du Réseau. Ce dernier devient peu à peu le champ de bataille des citoyens au regard critique ou des journalistes censurés, et à ce titre représente une menace pour les puissants, habitués à gouverner selon leur bon vouloir et dans l'impunité."

Mauvais climat, meilleurs chiffres

Cette recrudescence de la répression d'Internet survient dans un contexte où les médias traditionnels, y compris dans les grandes démocraties occidentales, sont soumis à des pressions nouvelles. Les lois antiterroristes ou "post-11 septembre" placent les journalistes d'investigation dans des situations très délicates. Les envoyés spéciaux sont confrontés à une hostilité grandissante, s'ils sont issus de pays alliés à la "coalition antiterroriste" des Etats-Unis ou assimilés.

Toutefois, même si la situation est globalement mauvaise, les chiffres ne sont pas aussi alarmants que les années précédentes. La répression s'est déplacée et diversifiée. Quelques gouvernements autoritaires ont quitté le pouvoir. Il reste que 24% d'arrestations en moins ne signifient pas que l'envoi de la police dans une rédaction ou au domicile d'un reporter ne continue pas d'être trop fréquents, y compris en France. Des figures du journalisme ou de la liberté d'expression, comme Hu Jia, prisonnier "olympique" d'un gouvernement chinois toujours aussi intolérant, entament l'année 2009 en prison.

L'optimisme n'est pas de mise. Les assassinats de journalistes continuent, avec une légère décroissance (86 tués en 2007, 60 en 2008, soit 22% de moins), et se concentrent désormais dans des zones "chaudes" où les conflits armés, la violence politico-mafieuse ou le terrorisme frappent tous les civils (Irak, zones tribales pakistanaises, Philippines, Mexique). Les enlèvements, sources efficaces de revenus et d'assise politique, sont toujours très fréquents en Afghanistan (7 journalistes ou collaborateurs kidnappés), en Somalie (5 kidnappings), au Mexique (5 kidnappings) ou en Irak (4 kidnappings).

Enfin, la censure est un outil qui connaît certes une légère déflation (un tiers de moins entre 2007 et 2008), mais qui reste une arme quotidienne dans de nombreux pays, avec une répartition équitable sur tous les continents (Soudan : 4 médias censurés ; Guinée : 5 ; Somalie : 5 ; Iran : 27 ; Egypte : 10 ; Syrie : 11 ; Russie : 15 ; Belarus : 18 ; Turquie : 13 ; Birmanie : 85 ; Chine : 132 ; Pakistan : 19 ; Malaise : 25 ; Bolivie : 20 ; Brésil : 14 ; Mexique : 10 ; Venezuela : 7...).

Réaction de Reporters sans frontières :

"Il ne faut pas croire qu'une baisse des chiffres indique une meilleure situation. Le triste spectacle d'un journaliste menotté est quotidien, ou presque, sur tous les continents. La prison est la réponse la plus fréquente des gouvernements aux remises en cause. Et les assassinats, qui se comptent encore par dizaines et où l'implication des forces de sécurité est parfois plus que probable, ne font quasiment jamais l'objet d'un procès, que ce soit au Sri Lanka ou au Burkina Faso."

Zapatazo a Bush: Piden clemencia para el reportero

2008-12-16T08:44:00.000-08:00

Reporteros sin Fronteras
Comunicado de prensa
16 de diciembre de 2008
IRAK REPORTEROS SIN FRONTERAS PIDE CLEMENCIA PARA MOUNTAZER AL-ZAIDI

Reporteros sin Fronteras pide la libertad de Mountazer Al-Zaidi, periodista del canal iraquí Al-Bagdadia, detenido el 14 de diciembre de 2008 tras lanzar sus zapatos al presidente norteamericano George W. Bush. "Evidentemente lamentamos que el periodista utilizara ese procedimiento para protestar por la política del presidente norteamericano. Pero, por razones humanitarias y para apaciguar las tensiones, pedimos la libertad de Mountazer Al-Zaidi, que lleva dos días detenido por las autoridades iraquíes. Vistas las controversias generadas por el incidente pedimos a los servicios de seguridad iraquíes que garanticen la integridad física del periodista, quien visiblemente resultó herido durante la detención", ha manifestado Reporteros sin Fronteras. "No aprobamos esa forma de comportamiento como medio para expresar una opinión, o una convicción pensada. La relajación con que George W. Bush comentó el incidente debe, a fortiori, impulsar a las autoridades iraquíes a la clemencia", ha declarado la organización. Preguntado por Reporteros sin Fronteras, Abdel Karim Khalaf, responsable de operaciones del Ministerio del Interior, ha manifestado que Mountazer Al-Zaidi fue detenido en flagrante delito y que se le acusa en virtud de los artículos 223, 225 y 227 del código penal iraquí. Al periodista pueden condenarle a hasta siete años de cárcel por "ofensa a un Jefe de Estado extranjero". A Mountazer Al-Zaidi le están interrogando los jueces, por necesidades de la investigación. Según Abdel Karim Khalaf el periodista no ha sufrido malos tratos. Y ha concluido: "Para un periodista, el único arma son las palabras". Mountazer Al-Zaidi se hizo mundialmente famoso el 14 de diciembre de 2008 cuando tiró sus zapatos a George W. Bush en plena conferencia de prensa, organizada en Bagdad con motivo de una visita sorpresa del presidente norteamericano.

Talismanes: el zoo reduce entre dos y tres veces la esperanza de vida de los elefantes

2008-12-11T19:12:00.000-08:00

http://elmundo.es/elmundo/2008/12/11/ciencia/1228994029.html

60 aniversario de la Declaración Universal de los Derechos Humanos

2008-12-08T21:07:00.000-08:00

Español/English/

Reporteros sin Fronteras

Informe especial

8 de diciembre de 2008

60 aniversario de la Declaración Universal de los Derechos Humanos: Naciones Unidas en la vía del fracaso

El 10 de diciembre de 2008, con ocasión del 60 aniversario de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, Reporteros sin Fronteras hace un balance del Consejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas, la principal instancia que se encarga de esa cuestión, con sede en Ginebra, en un informe publicado el 8 de diciembre de 2008.

http://www.rsf.org/article.php3?id_article=29588

El Consejo de Derechos Humanos funciona apenas algo mejor que la difunta Comisión que, al filo de los años, se había ido desacreditando totalmente, sobre todo cuando puso a su cabeza a un representante libio. Ahora, el Consejo no queda al margen de los defectos que tienen todas las instancias de la ONU. Los Estados son jueces y parte. Se elige como miembros del Consejo a algunos países dirigidos por gobiernos represivos y, por ese motivo, se tienen que encargar de hacer que se respeten unos derechos que ellos burlan diariamente. Mientras no se consiga salir de esta absurda situación no se podrá decir que Naciones Unidas cumple su misión de proteger los derechos humanos.

Ocurra lo que ocurra, la instrumentación de los derechos humanos por los Estados no terminará más que con la reforma y ampliación del Consejo de Seguridad, y de la totalidad del sistema de gobierno mundial. Un tema ampliamente abierto por la crisis económica y medioambiental en curso.

Si Naciones Unidas no consigue romper esta lógica, el Consejo fracasará en su misión. Y no será el Examen Periódico Universal -que sin embargo representa un avance real- quien consiga compensar esas debilidades.

Reporteros sin Fronteras hace un balance de la batalla entre razón de Estado y reconocimiento de las víctimas de violaciones de los derechos humanos.

________________

United Nations heading for failure on 60th anniversary of the Universal Declaration of Human Rights

As the world marks the 60th anniversary of the Universal Declaration of Human Rights on 10 December, in a report released today Reporters Without Borders looks at the record of the Geneva-based Human Rights Council, the main UN body concerned with such matters.

http://www.rsf.org/article.php3?id_article=29587

The UN Human Rights Council is doing little better than its predecessor, the now-abolished Commission on Human Rights, which was completely discredited over the years, especially when it named a Libyan as its president. The Council has the failings of all UN bodies, where member-states are both judges and judged. States with repressive governments are elected to the Council and thus tasked with ensuring respect in other countries for rights they themselves are abusing on a daily basis. Until this absurd situation is ended, the United Nations cannot be said to be fulfilling its goal of protecting human rights.

The use of human rights by countries for their own purposes will not end until the UN Security Council and the whole system of world governance is reformed and enlarged. This issue has been highlighted by the present economic and environmental crisis.

If the UN does not manage to end it, the Council will fail in its mission. The Universal Periodic Review, though a good step forward, will not make up for these weaknesses.

Reporters Without Borders looks at the battle between the interests of governments and recognition of victims of human rights violations.

Exposición: Días de humo en el Soumaya México

2008-12-05T11:12:00.000-08:00

Antonio Gómez R. Sin título. Mediados del siglo XX

Casimiro Castro. Etiqueta para la Fábrica de Tabacos El Borrego y La Asturiana.

Antonio Gómez R. Claudio Linati. Negro de Alvarado recostado en su hamaca haciendo trabajar a su mujer

Cigarrera de dama (izquierda) Siglo XVIII Oro y aplicación de vidrio coloreado// Cigarrera (centro) Siglo XIX Filigrana de plata sobre latón// Cigarrera (derecha) Siglo XIX Oro con aplicación de piedra preciosa//

La exposición revisa la cultura y las imágenes que se gestaron a partir del tabaco y el hábito de fumar durante el siglo xx. Objetos y diversos artículos que dieron pie a un estilo de vida particular.

Sin pretender historizar, la exposición invita al espectador a un recorrido visual, nostálgico y lleno de recuerdos de aquellos días, donde fumar no sólo estaba bien visto, sino que era una herramienta útil para la construcción de mitos e identidad personal y colectiva.

Entre más de 300 piezas, pinturas, esculturas, fotografías, videos, audios, carteles, revistas, obra gráfica, cajetillas, publicidad, cerillos, encendedores, ceniceros y otros artículos para fumadores como cajas de rapé, pipas, cortadores de puro, tabaqueras, etcétera, conforman el universo de esta exposición que propone también, mostrar cómo la promoción y venta del tabaco desarrolló atractivas representaciones visuales que influyeron incluso en estereotipos masculinos y femeninos a través del cine, la fotografía y la publicidad de la primera mitad del siglo pasado.

Enfocada sobre todo en el desarrollo del diseño de objetos y la gráfica en torno al tabaco durante el siglo xx en México, Días de humo plantea un viaje nostálgico: Los inicios lanza un vistazo a la historia del tabaco en América. Un caleidoscopio de imágenes y pinturas muestra los usos y costumbres en torno al hábito de fumar. La industria corresponde al desarrollo y formación de las primeras compañías cigarreras y su evolución. Objetos da cuenta de la infinidad de productos y objetos de lujo que se diseñaron y produjeron, en la que la exclusividad, la ostentación y la sensualidad. Publicidad –género extinto– trata la promoción y venta del tabaco a lo largo del siglo xx. Humo e identidad es el epílogo alimentado por las imágenes de figuras famosas con cigarro en mano o boca. Esta sección permite ver como a través del acto de fumar se gestaron personajes y personalidades públicas. La conjunción de escenas y fotogramas de diversas películas nacionales resulta en un espacio que despliega cómo el humo, a través de la pantalla, fue poco a poco impregnándose en el inconsciente colectivo...Esta exposición busca ser un homenaje o una despedida para el hábito que desaparece. Una travesía por el pasado reciente, que comienza a ser historia, y que nos permite recordar con nostalgia aquellos días de humo…
www.museosoumaya.org

Exposición, Foto: Avedon, el fotógrafo americano

2008-11-26T16:21:00.000-08:00

Su cámara capturó a gente anónima y a personajes célebres con idéntica calidad. Estos retratos, realizados desde los años cincuenta hasta 2004 y expuestos ahora en la galería Corcoran de Washington se podrán visitar hasta el 25 de enero de 2009.
En las fotos: Malcom X y Bob Dylan.
Solicitar artículo y + fotos en guillotinanews@gmail.com

Foto: Ausencias, arte visual sobre los desaparecidos en Argentina

2008-11-20T16:33:00.000-08:00

Fotógrafo, GUSTAVO GERMANO.
Ausencias: ARTE VISUAL en la DESAPARICION FORZADA de PERSONAS durante la DICTADURA MILITAR en ARGENTINA

Vejez: Hallan lagartija en México de 23 millones de años

2008-11-14T18:46:00.000-08:00

Las minas de ámbar son del Estado de Chiapas, México
http://www.elpais.com/articulo/sociedad/Hallada/Mexico/lagartija/23/millones/anos/atrapada/ambar/elpepusoc/20081114elpepusoc_7/Tes

EEUU: Falso New York Times da por terminada la guerra en Irak

2008-11-12T16:33:00.001-08:00

Una edición especial de The New York Times con el titular en portada de Acaba la guerra de Irak y otras noticias como la creación de un nuevo modelo de "economía sana" o el procesamiento de George W. Bush por alta traición ha llegado este miércoles a las calles de Nueva York para desconcierto del público. Tras observar detenidamente la portada uno se da cuenta de que la fecha de publicación es el 4 de julio del 2009 y que el lema del diario no es el habitual Todas las noticias que merecen ser impresas, sino Todas las noticias que deseamos imprimir.Más de 1,2 millones de ejemplares del falso New York Times han sido repartidos principalmente en Nueva York y Los Ángeles, en una edición promovida por organizaciones que nada tienen que ver con el diario, pero que han imitado a la perfección la tipografía del periódico impreso e incluso su página web, nytimes-se.com

Cine/ Foto: Bruce LaBruce en Barcelona

2008-11-11T16:23:00.000-08:00

Reconocido en el mundo del cine como el enfant terrible del Queercore, Bruce LaBruce ha vuelto al celuloide. De visita en Barcelona para inaugurar Blowback —la expo de foto en la Antigua Casa Haiku que sirvió de guiño a la promoción en España de Otto, or Up with Dead People, su más reciente filme presentado en el reciente Festival de Sitges— el controvertido realizador refrendó su compromiso con el arte como instrumento político y su ferviente debilidad por la provocación...
Solicitar entrevista exclusiva con LaBruce en guillotinanews@gmail.com

Mexico: Foto Margarita Zavala visita hospitales, todavia se desconoce la cifra real de muertos y heridos con la caída del avión en el DF

2008-11-08T16:35:00.000-08:00

Las infinitas teorías respecto al llamado avionazo del martes pasado en el que murió el Secretario de Gobernacion y el ex subproducrador federal siguen envolviendo la dimensión de la tragedia que se estima dejó má de 50 heridos de gravedad y varios muertos.
solicitar artículo: guillotinanews@gmail.com

México: VISITA Margarita Zavala a LESIONADOS del ACCIDENTE AÉREO en Lomas de Chapultepec DF

2008-11-06T19:35:00.000-08:00

de izq a der: mouriño, zavala, calderón y otros dos. atrás, el guarura. 26 de Mayo de 2008

México D.F., a 6 de noviembre de 2008

COMUNICADO

VISITA Margarita Zavala a LESIONADOS del ACCIDENTE AÉREO de ferrocarril de cuernavaca

La esposa del Presidente de la República y Presidenta del DIF Nacional, Margarita Zavala, visitó esta tarde a lesionados como consecuencia del percance aéreo que tuvo la aeronave en la que viajaba el Secretario de Gobernación, Juan Camilo Mouriño, y algunos de sus colaboradores el martes pasado.

Durante su visita a los hospitales Rubén Leñero de la Colonia Casco de Santo Tomás, Traumatología de Lomas Verdes del IMSS, así como al Hospital Español de la colonia Polanco, conversó con los lesionados y sus familiares sobre su evolución médica y les hizo partícipes de la preocupación que embarga tanto al Presidente Calderón como a ella por la salud de todos ellos.

Los familiares agradecieron a la licenciada Zavala su presencia e interés, al tiempo que le solicitaron hacer llegar al Presidente de la República su solidaridad y condolencias por el fallecimiento del Secretario de Gobernación y los servidores públicos que lo acompañaban.

Finalmente, sostuvo un encuentro con los diversos doctores responsables de estos centros hospitalarios para conocer el estado en el que se encuentran los pacientes y de los plazos en que lograrán su recuperación.

--oo0oo--

Cae ayer avioneta en el DF: la palabra oficial sobre 'avionazo' y la muerte de altos funcionarios federales

2008-11-05T23:44:00.000-08:00

Juan Camilo Mouriño Terrazo, un gran amigo, un gran mexicano: Luis Téllez Kuenzler, Secretario de Comunicaciones y Transportes

Miércoles, 5 de Noviembre de 2008 | Entrevista con López Dóriga.

El Gobierno de la República expresa su más sentido pésame a los familiares de las víctimas, al tiempo que informa que ha iniciado las investigaciones, hemos iniciado las investigaciones para averiguar las causas del percance y se estará informando conforme estas avancen y la ley lo permita

-PREGUNTA: Señor Secretario, buenas noches. Le escuchamos.

-RESPUESTA: Muy buenas noches, Joaquín.

Dándote una noticia muy triste para todos los mexicanos y, sobre todo, para todos los que trabajamos en el Gobierno del Presidente Calderón.

El día de hoy la aeronave Lear Jet 45 C10, Matrícula XC-VMC, propiedad de la Secretaría de Gobernación, se impactó en un viaje procedente de la Ciudad de San Luis Potosí y con destino a la Ciudad de México.

Como acabas de comentar, en el percance fallecieron el señor Secretario de Gobernación, Juan Camilo Mouriño Terrazo, un gran amigo, un gran mexicano; José Luis Santiago Vasconcelos, Secretario Técnico para la implementación del sistema de justicia penal; Arcadio Echeverría Lanz, Coordinador de Eventos y Administración del Secretario de Gobernación.

José Miguel Monterrubio Cubas, Director General de Comunicación Social de la misma Secretaría; Norma Angélica Díaz, Directora de Información; el Jefe de Ayudantes, el Capitán Julio César Ramírez Dávalos; el Capitán del avión, el Capitán Álvaro Sánchez Jiménez; el piloto Martín de Jesús Oliva y la Sobrecargo Gisel Carrillo.

El Gobierno de la República expresa su más sentido pésame a los familiares de las víctimas, al tiempo que informa que ha iniciado las investigaciones, hemos iniciado las investigaciones para averiguar las causas del percance y se estará informando conforme estas avancen y la ley lo permita.

Quiero comentarte, Joaquín, que la Dirección General de Aeronáutica Civil será apoyada en estos momentos ya por dos funcionarios del Federal Aviation Administration de los Estados Unidos y otro grupo de tres o cuatro funcionarios del National Transportation Safety Board llegarán a México temprano, en la mañana, para hacer todas las investigaciones que se requieran hacer y que estamos llevando en este momento a cabo.

-PREGUNTA: Doctor Téllez, es el primer accidente aéreo así en la Ciudad de México.

-RESPUESTA: Sí, es un accidente muy lamentable, y además hubo una serie de heridos porque fue en la esquina, digamos, del Periférico con Paseo de la Reforma, muy cerca de la Fuente de Petróleos.

Es un accidente lamentable, nunca habíamos tenido un accidente así en la Ciudad de México, como bien lo señalas; y lo que es muy lamentable es la pérdida de vidas que sufrimos.

-PREGUNTA: Así es.

Esto llevaría a revisar otra vez, como se había planteado en otras ocasiones, sin éxito, el revisar los sobrevuelos, las rutas que cruzan, permanentemente, día y noche el cielo de la Ciudad de México, Secretario.

-RESPUESTA: Bueno.

Yo quisiera comentarte, Joaquín, que las rutas están muy bien establecidas, cumplen con todas las normas de seguridad internacionales en casi todas las ciudades del mundo, cuando tú aterrizas en Washington, por ejemplo, en el Aeropuerto de National, o en el Aeropuerto Ronald Reagan.

Cuando aterrizas en el Aeropuerto John F. Kennedy o en el Aeropuerto LaGuardia, en la Ciudad de Nueva York, siempre pasas, se sobrevuelan zonas urbanas, lo mismo que en Chicago, lo mismo que en Berlín, lo mismo que en Londres, el Heathrow; y realmente este fue un accidente lamentable, se están investigando sus causas, pero los conos de aproximación son conos de aproximación seguros, han sido estudiados por distintas instituciones internacionales, como el MITRE, en Washington, y tenemos toda la certeza de que están muy bien diseñados y que le dan seguridad a los pasajeros que utilizan aviones y llegan al Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México.

-PREGUNTA: Doctor Téllez, por último. Usted habló con el Presidente, cuál es su estado de ánimo. Lo vimos hoy devastado, diría yo, por la muerte de su amigo, más que del Secretario, de su amigo.

-RESPUESTA: Bueno, yo diría, Joaquín, que el señor Presidente, como en todo, ha asumido una posición de liderazgo. Por supuesto está muy triste, muy acongojado, como todos lo estamos, por la muerte de un amigo, por la muerte de un colega, por la muerte de un mexicano ejemplar, que entregó su vida por trabajar por nuestro país.

Y sí quiero comentarle al público que el respeto y el cariño que todos en el Gabinete del Presidente Calderón, y sobre todo el Presidente Calderón, tenemos por Juan Camilo Mouriño, teníamos por Juan Camilo Mouriño, es enorme y va a ser una pérdida muy grande para todos nosotros y para nuestro país.

-PREGUNTA: Gracias, muchas gracias doctor Téllez. Luis Téllez el Secretario de Comunicaciones y Transportes.

Accidente: Avionazo en el DF, muere Secretario de Gobernación

2008-11-04T22:06:00.000-08:00

En el cruce de Montes Urales y Paseo de la Reforma, en el norponiente, una de la zonas de mayor concentración de riqueza de la ciudad de México, se estrelló a las 6.45pm una avioneta perteneciente al Estado Presidencial. En ella se asegura viajaban el secretario de Gobernación (equivalente a vicepresidente), Juan Camilo Mouriño, el ex secretario de Seguridad Pública, Jesús Santiago Vasconcelos, una persona fuerte en los operativos de narcotráfico, y seis personas más que perecieron en la aeronave. La avioneta, de tres años, se estrelló sobre el cruce peatonal en hora pico de la ciudad. Se estiman por lo menos 40 heridos de gravedad, entre la población que transitaba por la zona. Los funcionarios venían de San Luis Potosí donde habían firmado acuerdos con el gobernador del estado.

Mouriño
http://www.notimex.com.mx/admon/nota_l.php?d=1047521235&c=A

Vasconcelos
http://www.notimex.com.mx/admon/nota_l.php?d=1047521235&c=A

USA: elecciones 2008 ¿el moreno o el anciano?

2008-11-03T21:16:00.000-08:00

De interés mundial: Cumpleaños de Diego Armando Maradona

2008-10-30T00:00:00.000-07:00

El astro del futbol cumple hoy 48 años (y sigue regalón).

http://www.diegomaradona.com/

Religión: 28 de octubre, día de San Juditas

2008-10-28T20:42:00.000-07:00

Muchos acudieron a las 22:00hs lunes 27 al templo de San Hipólito a la espera de que las manecillas del reloj marcaran la medianoche para celebrar un aniversario más a San Judas Tadeo o San Juditas, como sus creyentes le dicen.

San Juditas es reconocido por ser el abogado de los casos difíciles, de ayudar al que menos tiene, el de las causas desesperadas, de los males incurables, del desprotegido.

http://estadis.eluniversal.com.mx/notas/550669.html
http://www.milenio.com/node/103813

Adiós Gerard Damiano

2008-10-27T15:02:00.000-07:00

Gerard Damiano, el director de Garganta profunda, falleció el sábado 25 de octubre, a los 80 años. El cineasta, que alcanzó la popularidad con el filme de 1972, murió a raíz de complicaciones cardiovasculares en Fort Myers, Estados Unidos. En 1972, Garganta profunda se convirtió en la primera película triple x en ser exhibida en salas comunes y una de las más exitosas de todos los tiempos. Fue vista por más de diez millones de personas y recaudó alrededor de 600 millones de dólares en todo el mundo. Garganta profunda fue el mayor éxito de la carrera de Damiano, quien dirigió más de 50 films.

Justicia: México y USA: Asesinato de Brad Will en 2006

2008-10-24T11:53:00.001-07:00

Artículo exclusivo sobre el caso o entrevista exclusiva con los padres de Brad: guillotinanews@gmail.com

(...)
Reporteros sin Fronteras

Comunicado de prensa

24 de octubre de 2008

MÉXICO - ESTADOS UNIDOS

CASOS BRAD WILL Y ROBERTO MORA: "LAS AUTORIDADES FEDERALES SE EMPEÑAN EN PERMITIR LA IMPUNIDAD"

Reporteros sin Fronteras manifiesta su rabia ante el tratamiento que la Procuraduría General del República (PGR) ha dado a la reciente recomendación de la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH), respecto al caso de Brad Will (leer el comunicado del 2 de octubre de 2008). La Procuraduría no solo no ha tenido en cuenta las graves irregularidades cometidas en la investigación del asesinato del camarógrafo norteamericano de Indymedia, sino que el 22 de octubre el juez cuarto penal, anunció la inculpación y el próximo juicio de uno de los simpatizantes de la Asamblea Popular de los Pueblos de Oaxaca (APPO) ahora detenido, y dos más que fueron puestos en libertad bajo fianza. Quedan por ejecutarse siete órdenes de aprehensión por "encubrimiento". Todos ellos habían sido identificados como testigos en el caso.

"La maniobra política resulta evidente y puede llegar a convertirse en un estrepitoso escándalo judicial, a dos años de la muerte de Brad Will. Tras una investigación mutilada a nivel local, destinada únicamente a exculpar de toda responsabilidad en la muerte del periodista al gobernador Ulises Ruiz y sus funcionarios más cercanos, la PGR intenta groseramente salvar a las autoridades de Oaxaca, desautorizando a la CNDH. ¿Cree, decentemente, que la lucha contra la impunidad ganará algo con ello? ¿No hay más alternativa que impunidad o injusticia? El probable desenlace del caso recuerda la forma en que la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN), la más alta institución judicial del país, salvó la cara al gobernador del Estado de Puebla, Mario Marín, en el proceso contencioso que le enfrentaba con Lydia Cacho (leer el comunicado del 30 de noviembre de 2007). Los graves incumplimientos constatados en la investigación de la muerte de Brad Will es también una repetición de lo ocurrido en el caso de Roberto Mora García. Precisamente hoy, la comisión En Memoria, en la que ha participado Reporteros sin Fronteras, hace públicas las conclusiones de una misión llevada a cabo en el Estado de Tamaulipas, en relación con este último caso. Unas conclusiones que no incitan en nada al optimismo", ha declarado la organización.

La recomendación 50/2008 de la CNDH, enviada el 26 de septiembre a la PGR y al gobierno del Estado de Oaxaca, refiere claramente a los aliados del gobernador Ulises Ruiz en el asesinato de Brad Will, ocurrido el 27 de octubre de 2006, en el momento álgido de una grave crisis política y social que causó dieciocho muertos y más de trescientos heridos. En principio, el gobierno del Estado cuestionó la recomendación, el 16 de octubre, aunque después cambió de parecer y la aceptó. Al días siguiente, de forma inesperada la Procuraduría General de la República anunció la detención de Juan Manuel Martínez Moreno y Octavio Pérez Pérez, por "asesinato" y "encubrimiento" respectivamente. Octavio Pérez Pérez salió libre bajo fianza un días después. En el momento de los hechos ambos militaban en la APPO, cuyas manifestaciones contra el gobierno de Oaxaca cubría Brad Will cuando le mataron. Hay otros siete militantes de la APPO inmersos en el procedimiento. Algunas organizaciones de defensa de los derechos humanos han manifestado temor, algo que comparte Reporteros sin Fronteras, por la integridad física del detenido Juan Manuel Martínez Moreno.

Los procedimientos de investigación - pruebas maquilladas, autopsia modificada, fabricación de "evidentes culpables" - denunciados por la CNDH en el caso de Brad Will son similares a los seguidos después del asesinato, el 19 de marzo de 2004, de Roberto Mora García (ver los comunicados), director editorial del diario El Mañana en Nuevo Laredo (Estado de Tamaulipas, Nordeste). Los pasados días 25 y 26 de agosto varias organizaciones, agrupadas en la comisión En Memoria - entre las que se encontraba Reporteros sin Fronteras -, dedicaron una nueva misión al caso. Las conclusiones de la investigación, presentadas hoy mismo en México D.F., subrayan el empeño de las autoridades para excluir cualquier móvil profesional en aquel asesinato, mientras que la víctima investigaba temas sensibles en una región dominada por el Cartel del Golfo (ver el informe completo). El documento hecho público subraya también que la Procuraduría del Estado concluyó rápidamente la investigación culpando a Mario Medina Vázquez, de 23 años, y a su compañero Hiram Oliveros Ortiz, de 29, quienes vivían en el mismo piso de la casa de Roberto Mora García. Al primero le asesinaron en la cárcel el 13 de mayo de 2004; el segundo continúa detenido.

Reporteros sin Fronteras pide a las autoridades locales y federales responsables que investiguen y hagan justicia apegándose a las evidencias y hechos que obran en los casos mencionados, que atiendan las observaciones de la CNDH, y que actúen en consecuencia, reconociendo los errores cometidos y realizando investigaciones eficientes que no den más espacio a la impunidad.

Plus:

En este link puedes ver el último video de Brad, filmando su asesinato,
http://www.youtube.com/watch?v=dxlwcfldxIw

En este link puedes ver algunos datos de contexto,
http://analialorenzo.blogspot.com/2007/10/periodistas-en-mxico.html

Artes Plásticas: Betsabeé Romero y sus coches

2008-10-22T11:23:00.000-07:00

Entrevista exclusiva con esta artista mexicana de proyección internacional y + fotos de su obra: guillotinanews@gmail.com

Nicaragua: Llamado de Reporteros sin Fronteras

2008-10-21T10:10:00.000-07:00

Comunicado de prensa

21 de octubre de 2008

NICARAGUA

ANTE EL DETERIORO DE LAS LIBERTADES PÚBLICAS, REPORTEROS SIN FRONTERAS ESCRIBE AL PRESIDENTE DANIEL ORTEGA

Sr. D. Daniel Ortega Saavedra
Presidente de la República

Managua, Nicaragua

Señor Presidente,

Reporteros sin Fronteras, organización mundial de defensa de la libertad de prensa, quiere manifestarle su preocupación a raíz de los recientes acontecimientos que han afectado a organizaciones no gubernamentales y medios de comunicación. Una situación que refleja un serio deterioro del estado de las libertades públicas en su país. Situación que a Usted como garante de los principios constitucionales fundamentales, le incumbe resolver.

En primer lugar nos sentimos indignados por la culpable pasividad mostrada por las fuerzas del orden, el 16 de octubre de 2008, cuando algunos miembros de los Comités del Poder Ciudadano (CPC), instancia coordinada por su esposa, la Señora Rosario Murillo, agredieron delante de la Fiscalía a unos representantes del Centro Nicaragüense de los Derechos Humanos (Cenidh). Vilma Núñez, presidenta ejecutiva del Cenidh, escapó por poco a los actos de violencia, aún mas intolerables tratándose de una señora de 70 años de edad. Héctor Calero, encargado de comunicación del Cenidh, y a su hermano, Camilo Calero, reportero de imágenes de la televisión privada Canal 12, fueron duramente golpeados en el suelo antes de que Dino Andino, de Canal 2, y los abogados Norwin Solano y Gonzalo Carrión, fueran agredidos a su vez al intentar interponerse. Los policías presentes ni siquiera se dignaron en responder a los pedido de auxilio de las víctimas y ninguna voz, procedente de la justicia o del gobierno, se ha alzado para condenar esas actuaciones.

Este episodio se produjo cuando los miembros del Cenidh acompañaban a la señora Cecilia Millán, representante de OXFAM-Gran Bretaña en Nicaragua, a la sede de la Fiscalía donde tenía que entregar unos documentos contables de su organización. La convocatoria era consecuencia de las acusaciones de "triangulación" y "lavado de dinero" que enfrentan diecisiete ONG's y, en este caso preciso, al Centro de Investigación de la Comunicación (CINCO) y al Movimiento Autónomo de Mujeres (MAM), con los que OXFAM-Gran Bretaña tiene un acuerdo de cooperación. En un comunicado, fechado del 10 de octubre de 2008, Reporteros sin Fronteras ya había manifestado su preocupación por las consecuencias de la campaña mediática de calumnias dirigida contra los periodistas Carlos Fernando Chamorro y Sofía Montenegro, directores de CINCO y MAM respectivamente. La cita en la fiscalía de esas dos personas, y el allanamiento de sus oficinas en el marco de una acción judicial emprendida a petición del Ministerio del Interior, estuvieron llenos de irregularidades y se llevaron a cabo en un clima de violencia e intimidación, inadecuado para el ejercicio sereno e imparcial de la justicia.

La caza de brujas contra algunas ONG y medios de comunicación privados, a los que se acusa de querer "desestabilizar al gobierno" o "trabajar por cuenta de la CIA" - unas acusaciones peligrosas para la integridad física de las personas a quienes van dirigidas -, tiene otras preocupantes consecuencias para la libertad de expresión. Por ejemplo, han llevado al periodista y editorialista Edgar Tijerino a renunciar a sus comentarios políticos que, desde hace décadas, acompañaban la vida de los oyentes de programas deportivos en Nicaragua. Y esos ataques son aun más odiosos porque han ido dirigidos a su esposa, Auxiliadora Mercado, que siempre se ha mantenido alejada del debate público.

La caza de brujas se ha puesto de manifiesto también en los actos intimidatorios por parte de militantes del CPC al diario La Prensa, que está siendo objeto de procedimientos judiciales por "injurias" y "calumnias" impulsados por tres diputados de la Alianza Liberal Nicaragüense (ALN). Las "injurias" y "calumnias", imputadas también por los mismos a Santiago Aburto, del Canal 12, y a Jaime Arellano, antiguo presentador del Canal 2, no tienen nada que envidiar a las incesantes diatribas contra esos últimos, promovidas por funcionarios a través de Canal 4, afín a su gobierno. La fiscalía citó a Jaime Arellano el 8 de octubre de 2008 por haber realizado en el pasado mes de agosto una entrevista al ex presidente mexicano Vicente Fox, que se ha considerado "ingerencia exterior los asuntos internos del país" en vísperas de las elecciones municipales del 9 de noviembre. Una acusación que pone de manifiesto la evidente voluntad de hacer que recaiga en el periodista la responsabilidad de unas declaraciones que, en el ejercicio de su trabajo, se ha limitado a transmitir. Si a Jaime Arellano le condenaran por ese motivo se habría dado un paso hacia el delito de opinión.

Finalmente, la satanización del ejercicio de la profesión tiene también repercusiones en la vida cotidiana de los profesionales de los medios de comunicación, como ha ocurrido con Oliver Gómez, de El Nuevo Diario, víctima de la medida arbitraria de parte de un funcionario del Ministerio de Salud Pública, quien se negó a ponerle la vacuna que "éste representante de la oligarquía" necesitaba para poder viajar al extranjero. Un castigo que, también en este caso, es el resultado de la campaña que instiga a tomar represalias de forma individual en contra de cualquier colaborador de un medio considerado no conforme a la opinión oficial. Una práctica de ostracismo particularmente grave, en la medida que da paso a todos los abusos, en todos los niveles del poder. Y que también cuestiona seriamente el principio de igualdad de todos los ciudadanos del país, y su derecho a no verse discriminados.

Por todo ello le pedimos que haga que cesen las campañas de odio y suspicacias, incluso las que se dan en el terreno judicial, que garantice la seguridad de los profesionales de los medios de comunicación y que haga todo lo necesario para garantizar el derecho a informar libremente. Esperamos también que los responsables de la violencia sean procesados y condenados, sean cuales sean sus vínculos partidistas. Reporteros sin Fronteras está en disposición de apoyar cualquier iniciativa que contribuya a restablecer la paz civil, sin la cual el ejercicio de los derechos democráticos resulta irrealizable.

Agradeciéndole la atención que pueda prestar a esta carta le ruego, Señor Presidente, acepte la expresión de mi mayor consideración.

Jean-François Julliard
Secretario general

Política y religión: Cuba: Primera Catedral Ortodoxa Rusa

2008-10-19T17:36:00.000-07:00

http://www.elpais.com/articulo/internacional/Raul/Castro/inaugura/primera/catedral/ortodoxa/rusa/Cuba/elpepuint/20081020elpepuint_2/Tes

Foto: Alberto Korda Fashion

2008-10-14T21:54:00.000-07:00

Foto: Korda, sí ese Korda, entre 1953 y 1968, de la Serie La Mujer, Cuba.

Más info guillotinanews@gmail.com

Opera: Entrevista con Calixto Bieito

2008-10-12T17:41:00.000-07:00

De Calixto Bieito (Burgos, 1963) se ha dicho casi todo, salvo que sus montajes dejen indiferente al espectador. Catapultado a la escena internacional con su adaptación de la zarzuela La verbena de la Paloma en el festival de Edimburgo de 1997, su trabajo se caracteriza por tener como premisa la reinterpretación sistemática de prácticamente todas las ramas del arte para crear con ello espectáculos teatrales y operísticos de primer orden que lo mismo apuestan por autores actuales que redimensionan los clásicos del repertorio internacional.

¿Cómo surgió la idea del proyecto?

Hace tres años y medio, cuando estaba trabajando en Alemania, el Instituto Ramon Lull tuvo un acercamiento conmigo para decirme que sería increíble que montara un texto catalán para la Feria del Libro de Frankfurt del año pasado y la idea me pareció muy interesante. Luego de hacer una lista con todos los posibles títulos, me decanté por Tirant lo Blanc, ya que me parece una novela maravillosa que además de estar escrita en un catalán bellísimo, me ofrecía la oportunidad de hacer una versión libre donde pasado y presente pudieran confundirse.

¿Cuál fue la reacción del Instituto Ramon Llull cuando supo tu decisión?

Fue una gran sorpresa. El Tirant lo Blanc tiene unas mil 800 páginas y su complejidad discursiva se asemeja mucho a la del Quijote. Pese a todo, la adaptación estuvo lista tan solo en un año. En general hago más ópera que teatro, pero lo que queríamos Marc y yo con este proyecto era lograr un espectáculo concebido como una fiesta; como una pasarela en la que hubiera de todo: cine, teatro, ópera… Una suerte de homenaje a lo que significa, para nosotros, la esencia de la cultura mediterránea. He querido buscar toda la esencia festiva del original escrito por el caballero valenciano para convertirlo en una gran fiesta teatral; en una celebración del hombre en todo su esplendor pero también en toda su brutalidad y decadencia (sigue..)

contacto para entrevista completa guillotinanews@gmail.com
autor christian obregón

Carteles de ayer: Exposición sobre el tabaco en NYC

2008-10-09T11:43:00.000-07:00

Hubo una época, no tan lejana, en la que fumar era símbolo de elegancia e incluso "beneficioso" para la salud. O eso era, por lo menos, lo que pretendían hacer creer las empresas tabaqueras. Prueba de ello, es la exposición que se inaugura esta semana en la Biblioteca Pública de Nueva York y que recoge los carteles publicitarios que desde 1927 a 1954 utilizó la industria en Estados Unidos para subrayar las maravillas del tabaco...

artículo y fotos exclusivas guillotinanews@gmail.com

Foto: Robert Capa: Autentifican foto icono

2008-10-06T10:32:00.000-07:00

Foto: Robert Capa

Las dudas sobre la foto icono de la Guerra Civil poco a poco se disipan. Ver: La muerte verdadera de Federico Borell García...

http://www.elpais.com/articulo/cultura/soldado/fotografo/muerte/elpepicul/20081005elpepicul_1/Tes

Contacto: guillotinanews@gmail.com

Aniversario: México: Matanza en Tlatelolco 1968

2008-10-02T08:45:00.000-07:00

En la foto, la periodista Oriana Falacci "cuerpo a tierra" para evitar ser herida durante el ataque por parte del ejército del entonces presidente Díaz Ordáz en contra del mítin de estudiantes que se llevaba a cabo en la Plaza de las Tres Culturas, Tlatelolco, 2 de octubre 1968.

Texto de Oriana Fallaci, corresponsal de "L'Europeo", en su cuarto del Hospital Francés (México 1968).

No, no voy a dar ninguna entrevista, ninguna, no después de lo que me pasó; me han disparado, me han robado mi reloj, me dejaron desangrarme ahí en el suelo del Chihuahua, me negaron el derecho a llamar a mi embajada... Quiero que la delegación italiana se retire de los Juegos Olimpicos; es lo menos que pueden hacer. Mi asunto va a ir al Parlamento, el mundo entero se va a enterar de lo que pasa en México, de la clase de democracia que impera en este país, el mundo entero. ¡Qué salvajada! Yo he estado en Vietnam y puedo asegurar que en Vietnam durante los tiroteos y los bombardeos (también en Vietnam señalan los sitios que se van a bombardear con luces de bengala) hay barricadas, refugios, trincheras, agujeros, qué sé yo, a donde correr a guarecerse. Aquí no hay la más remota posibilidad de escape. Al contrario. Yo estaba tirada boca abajo en el suelo y cuando quise cubrir mi cabeza con mi bolsa para protegerme de las esquirlas un policía apuntó el cañon de su pistola a unos centímetros de mi cabeza: “No se mueva.” Yo veía las balas incrustarse en el piso de la terraza a mi alrededor. También vi cómo la policía arrastraba de los cabellos a estudiantes y a jóvenes y los arrestaban. Vi a muchos heridos, mucha sangre, hasta que me hirieron a mí y permanecí tirada en un charco de mi propia sangre durante cuarenta y cinco minutos. Un estudiante junto a mí repetía: “Valor Oriana, valor.” La policía jamás atendió a mi petición: “Avísenle a mi embajada, avísenle a mi embajada.” Todos se negaron hasta que una mujer me dijo: “Yo voy a hacerlo.”
He llamado a mi hermana que sale hoy en avión, he llamado a Londres, a Paris, a Nueva York, a Roma. Hoy en la mañana cuando me llevaron a rayos X unos periodistas me preguntaron qué hacía en Tlatelolco: ¿Qué hacía, Dios mío? Mi trabajo. Soy una periodista profesional. Tuve contacto con los líderes del Consejo Nacional de Huelga porque el Movimiento es lo más interesante que sucede ahora en su país. Los estudiantes me hablaron el viernes a mi hotel y me dijeron que habría un gran mitin en la Plaza de las Tres Culturas el miércoles 2 de octubre a las cinco de la tarde. Como no conocía la Plaza y sé que es un centro arqueológico pensé combinar las dos cosas. Por eso fui. Desde que llegué a México me llamó la atención la lucha de los estudiantes contra la represión policiaca. Me asombran también las noticias en sus periódicos. ¡Qué malos son sus periódicos, qué timoratos, qué poca capacidad de indignación! ¡Qué Olimpiadas ni qué nada! Apenas me den de alta en este hospital, me largo.

Adiós Mr. Newman

2008-09-27T21:18:00.000-07:00

http://www.nytimes.com/2008/09/28/movies/28newman.html?_r=1&hp&oref=slogin

Ciudades: México: accidente entre elefanta y autobús

2008-09-24T16:31:00.000-07:00

La elefante, de unas cinco toneladas y de nombre “Indra”, escapó de su jaula y cruzaba la autopista en la municipalidad de Ecatepec cuando la impactó el autobús.

http://www.eluniversal.com.mx/ciudad/91982.htm l
http://www.oem.com.mx/elsoldemexico/notas/n863398.htm

Música: Cumpleaños: Leonard Cohen

2008-09-22T15:47:00.000-07:00

Feliz Cumpleaños Leonard!
http://www.leonardcohen.com

Internacionales: Cuba: A 105 años de Guantánamo

2008-09-19T11:50:00.000-07:00

la foto tiene copyright http://www.cesarvera.com/Guantanamo/

Guantánamo

La bahía es para algunos un misterio y para muchos una preocupación. La base militar de Estados Unidos en Guantánamo, Cuba, cumple 105 años de existencia. Sin embargo, el eje del conflicto internacional radica en el campo de detención para sospechosos de terrorismo que cobija en las entrañas de sus instalaciones militares y que fue creado en 2002 a raíz del atentado a las Torres Gemelas y la consecuente –e inconclusa– guerra contra Afganistán.

La guerra en América

‘Tierra entre ríos’ dicen que significa la palabra nativa Guantánamo que nombra a una provincia cubana y a una base militar estadounidense, ambas ubicadas al extremo sureste de la isla, sobre el mar Caribe. La historia de cómo el gran país del norte se hizo de ese territorio cubano se remonta a las guerras de independencia de varias colonias antillanas contra España. Finalizando el siglo XIX, Estados Unidos intervino en la guerra de independencia cubana e impuso en la Constitución isleña la controvertida Enmienda Platt que le permitía a la potencia americana inmiscuirse en la vida política y económica de Cuba e instaurar bases militares en el país. El artículo VII de la Enmienda, que se aprueba en 1902, claramente decía: “El Gobierno de Cuba venderá o arrendará a los EE.UU. las tierras necesarias para carboneras o estaciones navales en ciertos puntos determinados que se convendrán con el Presidente de los EE.UU”. Esta enmienda fue condición de facto para la devolución de la soberanía a los cubanos... (artículo completo solicitar a guillotinanews@gmail.com)

Fotografía: World Press Photo 2008

2008-09-09T10:54:00.000-07:00

Aquí un adelanto de las fotos premiadas por la World Press 2008. Arriba: un soldado estadounidense en Afganistán, fue elegida la foto del año. Al medio: el momento exacto de la explosión que se cobró la vida de la candidata presidencial pakistaní, Benazir Bhutto. Abajo: reservistas traslandan a un gorila en el Congo.

artículo exclusivo y más fotos en alta resolución guillotinanews@gmail.com

Tecno: Google: Nuevo Browser

2008-09-05T09:30:00.000-07:00

Google, la nueva amenaza.
http://www.milenio.com/node/75295
¿debe google pagarle derechos a firefox?

Google Chrome,
El Nuevo Navegador de Código Abierto Combina Simplicidad de Uso Para el Usuario
con la Tecnología Más Sofisticada

MOUNTAIN VIEW, Calif. (septiembre de 2008) - Google Inc. (NASDAQ: GOOG) lanzó hoy Google Chrome™, un nuevo navegador de código abierto que buscará brindarles a usuarios en todo el mundo, una mejor experiencia en la red. Disponible en 43 idiomas, Google Chrome es una nueva propuesta de navegador, basada en la simplicidad y poder que los usuarios esperan de cualquier producto de Google.

Google Chrome fue diseñado para darle al usuario una experiencia más sencilla en la navegación y el contenido que busca específicamente.

Una barra de búsqueda y dirección combinada lleva al usuario a donde quiere ir, tipeando unas pocas letras o palabras
Cuando los usuarios abren una nueva pestaña en Google Chrome, podrán visualizar una página con imágenes de los sitios que más visitan, búsquedas recientes y marcadores, haciendo fácil la navegación.

Google Chrome está creado para proveer una experiencia nunca antes vista. En su base, es una plataforma multi-procesos que ayuda a brindarle a los usuarios seguridad y estabilidad.

Cada pestaña del navegador corre en un proceso independiente; al aislar las pestañas, si una se traba o tiene comportamientos poco usuales, las demás se mantienen estables y funcionales, así los usuarios pueden continuar trabajando sin tener que reiniciar Google Chrome.
Google también incluyó un nuevo motor JavaScript, V8, que no solamente acelera las aplicaciones web de hoy, pero que habilita toda una nueva generación de aplicaciones web que no podrían existir en los navegadores existentes.

Como Obtener Google Chrome

Google Chrome fue liberado en versión beta para Windows y puede ser descargado en 40 idiomas diferentes incluído el español en http://www.google.com/chrome. Google Chrome para Mac y Linux estará disponible en los próximos meses. Para más información del proyecto de código abierto, Chromium, visita http://www.chromium.org.